我们将继续为使我们的成员取得较高的生活水平而努力。
We'll continue to fight for a decent standard of living for our members.
它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
各位接待家庭的成员，请你们了解到，与你们的其它朋友相比，我们中国人有时候是稍微拘谨了一点，所以务请不要误解为是我们不高兴。
Host family members, please realize that we Chinese are a little more reserved at times than some of your other friends, so be sure not to mistake this for displeasure on our part.
根据我们的考察，我们建议欧盟新成员国和克罗地亚考虑为所有需要长期关怀服务的人建立一种普遍的基本保护体制。
Based on our review, we are suggesting that new European Union member states and Croatia consider a universal system of basic protection for all individuals requiring long-term care service.
这些标准不仅可以帮助我们为客户产生更加一致的和高质量的交付系统，而且还允许我们的团队成员更加容易的在不同的子系统（和项目）之间进行调整。
Not only did they result in a more consistent and higher-quality deliverable for the customer, but they allowed us to move team members between subsystems (and projects) more easily.
最近，你刚刚带走了我们的家庭成员，帕特里克…但是，作为回报，你为我们带来了凯文和丽贝卡。
Recently, you have taken away one of our family members, Patrick... But, in return, you have brought us Kevin and Rebecca.
我谨代表我们代表团全体成员和以我个人的名义向我们的东道主张先生表示衷心的感谢，感谢他为我们举行了这次隆重的宴会。
On behalf of all the members of my delegation and in my own name, I express my heartfelt thanks to our host, Mr. Zhang for giving this grand banquet.
为要培植这爱，使我们成为同一个家庭的成员，荣耀的大君就成了我们中间的一分子。
It was to implant this love, to make us children of one family, that the King of glory became one with us.
作为各自领域中的强者，我们将启发和鼓励我们队伍中的每一位成员为共同的目标扮演着各自重要的角色。
We are all role models in our own field and as such, we play a vital role in inspiring and motivating each of our team members.
我谨代表我们代表团的所有成员，为邀请我们参加这个丰盛的圣诞晚会表示衷心的感谢！
On behalf of all the members of our mission, I would like to express our sincere thanks to you for inviting us to such an marvelous Christmas party.
我们的团队成员均来自于国际化公司，我们用更广阔的视野，为您提供战略性的解决方案。
All our team members come from internationalized companies. We can provide you strategic solutions with a perspective insight.
我们的帐户：所有的收入将用于举办活动为我们的成员。
Our account: All of the income will be used to organise events for our members.
我们努力营造一个多元化和包容性的社会，为所有从事中每个成员学习成绩优秀，领导，更深入地了解我们生活在其中的世界的机会。
We strive to foster a diverse and inclusive community for all that engages each member in opportunities for academic excellence, leadership, and a deeper understanding of the world in which we live.
首先感谢赵老师对我们无论在策划方面或是活动方面提出的意见和建议，为小组成员指明了方向，让我们加深了对中西方餐饮文化知识的了解。
First of all, we'd like to show our thankfulness to Ms. zhao's suggestions and advice during the process. She made us know more about the cultural difference between the Chinese and western food.
我们的数学工作室就像一个温暖的大家庭，下面就让我为大家介绍一下我们 工作室的几位成员。
Ladies and gentlemen, our maths workroom is like a big warm family. May I have the honor to introduce the members of our workroom?
我不想告诉你们我们为这个游戏付出了多少心血，但是我可以用我们团队的成员之一杰森的故事来很好的总结一下。
I can't begin to tell you how much blood and sweat went into this game, but I can sum it up best with a story about our team member Jason.
我不想告诉你们我们为这个游戏付出了多少心血，但是我可以用我们团队的成员之一杰森的故事来很好的总结一下。
I can't begin to tell you how much blood and sweat went into this game, but I can sum it up best with a story about our team member Jason.
应用推荐