我们中的大部分人都或多或少地经历过孤独。
Most of us at some point in our lives have experienced loneliness.
我们中的大部分人都有这种能力：降低自我期望。
那是为什么我们中的大部分人没有一个平衡的生活的原因。
对于我们中的大部分人来说，是无法逃脱生活固有的复杂的。
For most of us, there is no escaping the inherent complexity of our lives.
我们中的大部分人都打算去北京旅游，同时想感受一下中国美丽的乡村。
Most of us have planned to take a trip up to see Beijing, and hope to visit China's beautiful countryside as well.
我们中的大部分人都能对学术有所贡献：我们是好研究人员和好老师；
Most of us have a great deal to offer academia: We are good researchers and good teachers;
但当别人问起时，我们中的大部分人总是会提起那些占用我们最多时间的活动。
But most of us, when someone asks, tend to reply with reference to whatever activity is currently taking up most of our time.
不无遗憾的是，我们中的大部分人，生来就只吃某几种食品，而且一辈子都这样。
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
不无遗憾的是，我们中的大部分人，生来就只吃几种食物，而且一辈子都如此。
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stich to them all our lives.
不过，我们中的大部分人都觉得在子夜时分醒来，不能算是大脑运行如常的信号。
Most of us, however, do not treat middle-of-the-night awakenings as a sign of a normal, functioning brain.
对我们中的大部分人来说，举重不能爆发出足够的能量来刺激诸如此类的骨骼弯曲。
For most of us, weight lifting isn't explosive enough to stimulate such bone bending.
我猜想我们中的大部分人都填过信贷申请表给银行，以获得贷款购买房子或汽车。
I assume most of us have filled out a credit application for a banker to buy a house or to buy a car.
“我们中的大部分人都意识到我们输掉了太多本应赢的比赛，”前锋卢克·沃顿说。
"Most of us were aware we lost a lot of games that we felt we should have won," forward Luke Walton said.
我们中的大部分人甚至还没有注意到自己在一周内是工作了六个小时还是六十个小时。
Most of us won't even notice whether you work 6 hours a week or 60.
不无遗憾的是，我们中的大部分人，生来就只吃某几种食品，而且一辈子都这样。 。
Thee sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
皮尔斯·福克斯：我们中的大部分人对于正在从我们身上收集到的大量信息有些天真。
PIERCE FAULKS: Well, for the majority of us we are a little naive about the vast amount of information that is being gathered about us.
然而，陈旧的秋裤创意也许过时了，这些年我们中的大部分人都穿着新潮设计的秋衣裤。
However antiquated the idea of Long Johns might seem, most of us are a wearing a design evolution of them when we layer up or down throughout the year.
我们中的大部分人超过了40岁------好吧-----50岁------有一些夜间睡眠问题。
Most of us over 40 — OK, 50 — have some trouble sleeping through the night.
事实上，我们中的大部分人都有一点拖延症状。然而，在我看来，只要遵循下面的建议我们可以摆脱它。
As a matter of fact, most of us have some symptoms of procrastination. However, in my opinion, we can get rid of it by following these Suggestions.
我们中的大部分人把清醒时的大量时间花在工作上，但我们是如何看待这些决定我们生活质量好坏的时间呢。
Most of us spend many of our waking hours at work. How we think about those hours will determine how good or bad we feel about our lives.
这种说法有几个问题：吃得健康并不总能满足我们的需求，还有我们中的大部分人都不是真的喜欢做锻炼。
There are just a couple of problems with this statement: eating healthy isn't always going to satisfy cravings, and most of us really don't like to exercise.
参加面试压力是很大滴。我们中的大部分人都不是推销员，而想要找到心仪的工作，我们就需要成功地推销自己。
Job interviews are stressful; most of us are not sales people and yet, in order to secure a job, we have to sell ourselves.
除去“带孩子上班日”和偶尔的学校假期参观活动，我们中的大部分人都很少有机会向孩子展示自己在工作中的行为举止。
Aside from Take Your Daughters and Sons to Work Day and occasional school-holiday visits, most of us rarely get to show our children how we behave at work.
我们中的大部分人都发现，被g.p.s导航损害了我们对城市街道的掌握，更糟糕的也许损害了我们与生俱来的方向感。
Many of us have discovered that navigating by G. P. S. has undermined our mastery of city streets and perhaps even impaired our innate sense of direction.
可是，我们中的大部分人看到计划的时候还是觉得满意加一等，这就好像它给了我们一扇通向未来之窗，不过没人能看得见。
Still, many of us feel an increased comfort level when we encounter a plan, as if it gave us a window into a future none of us could actually see.
选择合适的男士牛仔裤通常是件不容易的事，特别是再从我们中的大部分人宁愿去看牙医也不愿意花长时间来穿衣服的时候。
It's not always easy to buy the perfect pair of men's jeans, especially since most of us would rather go to the dentist than spend a long time trying on clothes.
我们中的大部分人并不是处于技术的领导边缘，但是，当一个新的技术出现时，谁能够首先应用它，谁就能够在市场取得胜利。
Most of us aren't charged with being on the leading edge of technology. But, when a new technology appears, those who are able to utilize it first usually win in the marketplace.
我们中的大部分人都是同时要做好几项工作，因此不太可能一次花上多于10分钟的时间来帮某个向我发送邮件的人解决问题。
Given that most of us have several current projects to keep up on, it's not very likely that we're be able to spend more than 10 minutes at a time helping someone who is emailing me out of the blue.
我们中的大部分人都是同时要做好几项工作，因此不太可能一次花上多于10分钟的时间来帮某个向我发送邮件的人解决问题。
Given that most of us have several current projects to keep up on, it's not very likely that we're be able to spend more than 10 minutes at a time helping someone who is emailing me out of the blue.
应用推荐