我们两都觉得很幸福。
在尝试了3次以后我们两都开始有压力-而且费用昂贵-所以我们不得不停下来考虑怎样解决问题。
After three attempts we were both stressed - and it's expensive - so we had to sit down and decide where to go from there.
我们在一起已经两年了,但是我们俩都觉得这种关系实在不会有什么结果。
We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.
我们两人都变得厌倦、了无兴趣且心灰意冷了。
我们这些孩子叫她,两个音节都重读。
那么我们两个人都同意是有一个问题啦?
欢迎收听Workplace 节目。在今天的节目中,我们将查看最近发布的两项调查的结果,它们都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Welcome to Workplace. And in today's program, we're looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
我们可以相信分子数据和DNA,或者我们可以相信骨架线索,但不幸的是,我们不能两者都相信。
We can believe the molecular data, the DNA, or we can believe the skeleton trail, but unfortunately, not both.
任何人都可以缩小或完全克服这种所谓的差距,部分原因是我们每个人都远未充分利用大脑两个半球的全部能力。
The alleged gap can be narrowed or completely overcome by anyone, in part because each of us is far from using the full capacity of either side of the brain.
我们提供在墨西哥的两周游,只要300美元,一切费用都包括在内。
We're offering an all-inclusive two-week trip to Mexico for only 300 dollars.
这两个名字我们都喜欢。
在这两种情况下,我们都需要重新平衡权利分配。
据说我们所有人都混用这两种做计划的方法。
It is said that all of us employ a mix of both these types of planning.
重装步兵有两种武器,其中最重要的是长矛,我猜,我们一般都这么称呼它的。
The hoplite has two weapons, of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.
我们两个都喜欢数学。
欢迎来到Workplace,在今天的节目中,我们来看一下最近发布的两项调查的结果,这两项调查都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Welcome to Workplace, and in today's program we are looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
我们都知道,斯特拉福镇只有一个产业——威廉·莎士比亚,但这里有两个泾渭分明、而且越来越敌对的群体。
Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry—William Shakespeare—but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.
今年1月,由于新冠疫情,我们很多人都待在家里,但一位特殊的母亲和她的两个宝宝去旅行了。
Many of us stayed at home in January because of COVID-19, but a special mom and her two babies took a trip.
我有两个孩子,小一点的凯南对老虎的到来感到非常高兴,但我们所有人都非常期待成为它们生活的一部分,看着它们成长。
I've got two children—the younger one, Kynan, was extremely happy about the tigers arriving—but all of us really looked forward to being part of their lives and watching them grow.
斯度普斯说,“在这两方面,我们做的都非常好,这是很难得的。”
"We did very well in both of those areas, which are hard to meet," Stoops said.
他83岁了,这两年我们都看到他的身体在每况愈下,他自己也知道恐怕离大去之期不远矣。
He was 83, and for the past two years we had watched his body slowly running down. He knew this was coming.
现在由于我们两个都如此明显地向佩罗献殷勤,选民和媒体对他更是另眼相看。
Now the voters and the press took him even more seriously because the two of us had courted him so visibly.
我们两人都需要适应一下新婚生活。
两者我们都需要。
当我们在忙碌时,这家人家的男人在一边看着我们,不时用高棉语说些什么,我们两人都听不懂。
As we worked, the men of the house stared at us and made comments to each other in Khmer, which neither of us understood.
那么如果我们两早餐都吃了一大碗切里奥斯会发生什么呢?
What happens if both of us have a giant bowl of Cheerios for breakfast?
这两种日志都无法提供我们所需的应用程序支持。
Neither was providing us with what we needed to support the application.
不过我们两个都错了。
不过我们两个都错了。
应用推荐