我们与他当面对质时，他什么都不承认。
在敌人出击的时候，我们与他战斗。
这一事实最能生动地表现在我们与他者的交往中。
This truth can be seen most vividly in our interactions with other people.
他表示希望我们与他的公司保持联系。
He expressed the hope that we would keep in touch with his firm.
他表示希望我们与他的公司保持联系。
He express the hope that we will keep in touch with his firm.
我们与他作了一笔食糖生意。
上帝不希望我们与他隔绝；他希望我们与他合一。
God doesn't want us isolated from Himself; He wants us to be one with Him.
这将要求我们尊重他人，即使我们与他观点不和。
It requires us to respect someone, even when we disagree with them.
音乐也许是一个通用的语言。我们与他相伴相随。
Music may be the universal language, but those of us who spend our lives with it are expected to know it in depth, from early on.
这就是为什么神做工使我们与他建立关系成为可能。
That is why God worked to make a relationship with us possible.
当我们与他在一起时，他正与一匹似乎颇为紧张的马打交道。
While we were with him, he was working with a horse who seemed pretty nervous.
祂藉著基督使我们与他和好，又将劝人与他和好的职分赐给我们。
God... reconciled us to himself through Christ, and has given us the ministry of reconciliation.
但神一次又一次地告诉我们，他爱我们，他要我们与他永远在一起。
And yet, God tells us over and over how much He loves us and wants us with Him forever.
侧击调查的地区，直到在地球时间四小时前，我们与他失去了联系。
Sideswipe surveyed the area, until we lost contact with him four Earth hours ago.
我们与他的一位道士朋友一块喝了茶，之后叶琛带我仔细游览了白云观。
We had tea with a monk friend of his after which Yechen gave me a lovingly detailed tour.
如果我们有很好的朋友，我们应假定上帝已经铺天盖地我们与他的无限慈悲的。
If we have good friends, we should assume that God has showered us with His unlimited grace.
因著不顺从、与别人有冲突、生活忙碌、与世界为友，甚至其他的罪，都会使神的灵忧伤，疏离了我们与他的关系。
We grieve God's Spirit and quench our fellowship with him by disobedience, conflict with others, busyness, friendship with the world, and other sins.
这得以保证，无论何种音乐风格的爱好者，都能依靠我们与他所爱艺术家的最新作品相随——我们也向他们推介新的声音。
This ensures that fans of any style of music can depend on us to keep them up-to-date with their favorite artists as well as introduce them to new sounds.
“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说，“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”
"We don't want a society", he said with a furrowed brow, "where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack."
他的意思是我们在与他人交流的过程中获得了个人的身份。
He meant that we gain personal identity as we communicate with others.
我们为他在当地的教育幼儿园报了名，园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。
We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.
这个村子过去常与缺水作斗争，但现在因为他，我们有了足够的水源。
This village used to fight with water shortage, but now we have enough water because of him.
这个村子过去常与缺水作斗争，但现在因为他，我们有了足够的水源。
This village used to fight with water shortage, but now we have enough water because of him.
应用推荐