当然,我们不能自满。
但我们不能自满。
我们做了很多,但我们不能自满,并要时刻警惕之前的努力没有白费。
Together we've done a lot - but we can never be complacent and must always be vigilant to see that progress isn't reversed.
“这项研究显示,气候变暖意味着我们不能自满,不能认为南极西部冰原不会遭到破坏而洋洋自得,”史代格说。
"This study showing warming means we can't be complacent about thinking the West Antarctica ice sheet is invulnerable," Steig said.
我们决不能因进步变得自满。
我们决不能一见成绩就自满起来。
We must not become complacent the moment we have some success.
我们完全有理由为党和人民取得的一切成就而自豪,但我们没有丝毫理由因此而自满,我们决不能也决不会躺在过去的功劳薄上。
We have every reason to be proud of what the Party and the people have achieved, but we have no reason to be complacent. We must not and will never rest on our laurels.
在我们这个国家,我们还有一段很长的路要走,我们不能允许自满或天真来阻止我们完成这段旅程。
We have come a long way in this country, and we cannot allow complacency or naivete to prevent us from finishing the journey.
我们不能骄傲自满,我们要坚定决心,我们绝不能放松警惕。
We must keep our resolve. And we must never let down our guard.
联合国儿童基金会的这份报告是令人鼓舞的,然而,只要仍有儿童因为可以预防的原因而处境危险,我们就不能掉以轻心、自满自足。
The UNICEF report is encouraging, but while there are still children at risk due to a preventable cause, there is no room for complacency.
我们不能因此而自满:预防永远比治疗有效。
That is no excuse for complacency: prevention will always remain a better course of action than cure.
我们的世界一切都在变动,可以百分之百预测的事非常少,所以扶轮不能自满。
In a world where so much is in flux and so little can be predicted with certainty, Rotary cannot afford complacency.
我们决不能自满。
我们决不能自满。
应用推荐