她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。

She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.

《柯林斯英汉双解大词典》

她走上前来和我说，‘你要死了，我们不能让你继续上学了……还是回去吧。’

And she went ahead and told me, 'Now that you're dying we are not going to keep you in this institution... go back and leave.'

youdao

不幸的是，时光不能倒流，我们不可以回去看看究竟发生了什么，所以这些猜测，仍将仅仅是猜测。

Unfortunately it's not possible now to rewind the movie, so to speak, and see what actually happened. So these speculations will remain just that: speculations.

youdao

我们不能救他，那就回去看戏吧。

We cannot save him, so we go back see theater.

youdao

我们将会看到他说的“回去”和“永远不能”是什么意思。

And we'll see what he means exactly by "coming back" and by "never".

youdao

我们正沉浸在它的权利，现在，它改变了我们……而且，你不能回去。

We are immersed in it right now and it has changed us... and you can't go back.

youdao

而且我们啊，谁也不能活着回去。

And for us, nobody can survive when the time comes.

youdao

不，你不能走。回来吧我们这就跑回去！

No you ain't. Come back we're running right back.

youdao

但是除了尘土和灰烬自然并不能带我们回去。

But except as dust and ashes, Nature cannot take us back.

youdao

我们还是不能回去，不过这也不一定会变成悲剧。

We can not go back later, is not already bound to the tra…

youdao

从我们踏上这世间的那一刻起，我们就明白了，我们谁也不能活着回去。

Your first mistake was leaving me. Your second mistake was giving me the chance to realize I could live without you.

youdao

从我们踏上这世间的那一刻起，我们就明白了，我们谁也不能活着回去。

Your first mistake was leaving me. Your second mistake was giving me the chance to realize I could live without you.

youdao