所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
我们不相信是保罗写的。
我们不相信整个世界中有任何的供应短缺。
We don't believe there is any shortage of supply in the whole world.
我们不相信，生活中生理吸引力有多重要。
We don't like to believe that physical attractiveness accounts for much in life.
我们不相信多达10%的孩子精神有问题。
我们不相信我们的出口势力范围。
他的口是心非使我们不相信他。
我们不相信这是人力所做不到的。
我们不相信审判这回事。
信是以他们的名义写的，但我们不相信真是他们写的。
They're written in their names but we don't believe they actually wrote them.
我们为生活做准备，其实只是我们不相信自己。
问题不仅仅是我们不相信那些长得不像我们的人。
And it's not just that we don't trust people who are not like us.
“我们不相信任何一个猫进，在有生存，”她说。
"We do not believe any of the cats that go in there survive," she said.
我们不相信上帝。
我们不相信他居然没有告诉我们可以穿得花哨一点。
We also cannot believe he didn't tell us we could come in fancy dress.
你需要那种即时回应，我们不相信通过互联网连接能发生这些。
You need that immediacy of feedback, and we're not convinced that can happen across an Internet connection.
作为唯物主义者，我们不相信上帝，我们相信的是群众。
As materialists, we do not put our faith in God but we do put our faith in the masses.
我们不相信对一个公众还不知道的产品进行市场研究的做法。
We don't believe in market research for a new product unknown to the public.
生活太残酷了，如果我们不相信爱。还能为什么而活呢？ ？
Life eis too cruel. If we cease to believe in love, why would we want to live?
我们不相信，在这个国家巨大的机会之库里已没有足够的储备。
We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.
从今天起，我们不相信宣布处于紧急状态会加大补给品的流量。
As of today, we do not believe that the declaration of a state of emergency would increase the flow of supplies.
你需要那种即时回应，我们不相信通过互联网连接能发生这些。
You need that immediacy of feedback, and were not convinced that can happen across an Internet connection.
生活中的许多事，并不是我们不能做到，而是我们不相信能够做到。
Many things in life, not we can not do, but we do not believe that can do.
生活中的许多事，并不是我们不能做到，而是我们不相信能够做到。
Many things in life, is not we can't do it, but we don't believe can do it.
我们要把爵士乐的伟大与光荣带给大家，我们不相信它是曲高和寡。
We want to bring jazz to the people inn all its grandeur and glory. And we don't believe the music is above people.
我们要把爵士乐的伟大与光荣带给大家，我们不相信它是曲高和寡。
We want to bring jazz to the people inn all its grandeur and glory. And we don't believe the music is above people.
应用推荐