-
我以为你在那场讨论中占了上风。
I thought you had the best of that discussion.
《牛津词典》
-
我以为那是一篇很低劣的文章。
I thought it was a very bad article.
《牛津词典》
-
我以为孩子们好好地在床上睡觉呢。
I thought the kids were safely tucked up in bed.
《牛津词典》
-
我以为你想拓宽自己的视野。
I thought you wanted to broaden your horizons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我以为她可能会对保拉的提议感兴趣。
I thought she might be interested in Paula's proposal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在学校的时候，我以为自己一定能成功。
When I was at school, I thought I had it made.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
刹那间我以为他会拒绝。
Just for an instant I thought he was going to refuse.
《牛津词典》
-
我以为她告诉你了。
I thought she told you.
《牛津词典》
-
我以为你在嘲笑我。
I thought you were mocking me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
起先我以为他腼腆，后来才发现他对别人没兴趣。
At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.
《牛津词典》
-
我以为他们永远也不会走的—有些人就是不会看眼色。
I thought they'd never go—some people just can't take a hint.
《牛津词典》
-
我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我以为他可以成为钢琴家。
I thought he could be a pianist.
youdao
-
我以为铃早就已经打了。
I thought the bell had already rung.
youdao
-
我以为他们是意大利人。
I thought they were Italian.
youdao
-
乍一看，我以为他死了。
At first glance, I thought he was dead.
youdao
-
我以为你们的会议要到10:30才开始。
I thought your meeting wasn't until 10:30.
youdao
-
我以为她是来道歉的。
I thought she was coming over to apologise.
youdao
-
我以为你知道这件事。
I think you knew it.
youdao
-
一开始我以为他疯了。
First I thought he was crazy.
youdao
-
我以为你会弹吉他。
I thought you could play the guitar.
youdao
-
我以为你会后悔的。
I thought you might regret it.
youdao
-
我以为它会死掉。
I thought it would be dead.
youdao
-
我以为你忘记了。
I thought you forgot.
youdao
-
呵，天哪！我以为再也见不到你了。
Well, blow me down! I never thought I'd see you again.
《牛津词典》
-
我以为我们今天会领到薪水呢。
I thought we were supposed to be paid today.
《牛津词典》
-
我以为他是她丈夫—我一定是误会了。
I thought he was her husband—I must have misunderstood.
《牛津词典》
-
我以为他说他今天来，不过我一定是听错了。
I thought he said he was coming today, but I must have misheard.
《牛津词典》
-
一定是搞错了—我以为我订的是更小型号的。
There must be some misunderstanding—I thought I ordered the smaller model.
《牛津词典》
-
我以为我要笑死了。
I thought I'd die laughing.
《柯林斯英汉双解大词典》