我为了获得大学学位付出了很多努力。
你知道,我也付出了很多爱。
你可以赶上来,但你需要付出很多时间,这也正是我最初的建议:即使感到困惑也持续专注你的问题。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。
And thirdly, they'll say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
因为我已经在生活中付出很多并且相信给予是多么重要。
Because I have been given so much in life and believe it's important to give as well.
我希望学习一些太平洋岛国的土语,但就目前而言,光是为了避免对已掌握的59种语言感到生疏,就要付出很多的努力。
I want to pick up some dialects of the smaller Pacific islands, but for now it's a lot of work just to keep from getting rusty in the 59 languages I already speak.
在母亲面前我会隐藏自己的不快,她已经为我付出了很多。
I used to hide how unhappy I was from my mum. She had already done so much for me.
第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。
say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
我的人生在这里,”她说:“你花了很多的钱,付出了很多努力,等你回到祖国后,你却听到他们说:‘你知道吗,这里不适合你。’
You spend all this money and make all this effort and you come back and you hear, 'You know what, there's nothing for you here.'
我真的已经很努力地去为这段感情付出,我知道我有很多地方做得不够好,但我真的很努力地去尝试着改变我自己。
I really already very hard to pay for this relationship, I know I have a lot of places do well, but I really hard to try to change myself.
我会欣赏她的微笑,然后告诉她身边的人,好好爱她,因为她曾为我付出了很多。
I would appreciate her smile, and then told her who loved her well, because she has a lot of me to pay.
用另一种语言写作要求付出很多的努力,以致于它花费了我所有的注意力。
Writing in another language demands so much effort that it takes up all my attention.
我知道你们为我上一中付出了很多。
首先请允许我祝贺各位毕业生。你们在学习中付出了许多的努力,克服了很多的困难和挑战才到达了今天这一里程碑。
Let me first congratulate the graduates. To reach this milestone, you have overcome many challenges and worked very hard on your studies.
我不用付出太多努力,所有人都知道接下来该怎么做,我就可以把更多时间花在其他事情上,也不用花很多精力进行时间管理。
Everyone knew what was going on without me having to put much effort in and I could spend more time doing things and less time managing.
希望在过去几个月中,我对节日筹备付出的努力能结出累累果实,希望很多受限制的灵魂能通过唱诵,跳舞以及大餐品味到奎师那知觉的甘露。
Hopefully my efforts to provide for the festivals over the past few months will bear fruit as many conditioned souls taste the nectar of Krsna consciousness through chanting, dancing and feasting.
我要强调一下,我并不排斥金钥匙,能够被精英大学录取并且能顺利毕业同样需要付出很多心血和牺牲。
To be clear, I don't hold anything against the silver spoon getting into and graduating from an elite university takes a lot of hard work and sacrifice.
我知道你们为我付出了很多。
我是付出了很多,才走到了今天这一步。
为了你,我付出了很多!但。
我不需要在这里付出很多,但在第3季,一切都是为了钱。
I don't need to pay much here, though in Season 3, everything is about money.
梦想,一个很美丽的词语,我为梦想付出了那么多,很多人会说不值得,但是。
Dream, , a very beautiful words, I pay so much for dreams, a lot of people will say not worth it, however.
你为了这个家、付出了很多很多、这是谁也替代不了你在我心目中的位置。
You for this home, pay a lot of many, this is not you who is also an alternative location in my mind.
你为了这个家、付出了很多很多、这是谁也替代不了你在我心目中的位置。
You for this home, pay a lot of many, this is not you who is also an alternative location in my mind.
应用推荐