我不是你的选择,因为我知道,即便我付出一切,都不能拥有你的心。
I hoped has. I'm not your choice, because I knew, even if I pay all, still can't have your heart.
我愿意付出一切来变得更像奥黛丽·赫本。
所以如果有一个人声称我愿意为你付出一切,但我什么也不求的时候。
If one claims that I am willing to devote everything to you, but aiming at nothing.
如果他说声‘我爱你’,我愿意付出一切,可这根本不是他的性格。
I'd give anything if he'd say 'I love you,' but it's just not in his nature.
我并不仅仅指的是你的“相貌”,或者仅仅是你的职业;我指的是你得付出的一切。
I'm not just talking about your "looks," or your career exclusively; I'm referring to everything that you have to offer.
这是我一点小小的心意,感谢您这么多年来所付出的一切。
Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
我从小就梦想可以在撒哈拉沙漠里骑骆驼,所以为了到达这里所付出的一切努力都值了!
It has been a dream of mine since I was a child to ride a camel in the Sahara, and all the effort it took to get here was worth it.
我指的是你得付出的一切。
我真想杀死他,但他必须为他做的一切付出代价,我不会让他这么便宜地死掉。
I wanted to kill him, but he had to pay for what he had done, and he wasn't going to get the easy way out.
有人说,只有给予爱情的人才能长久拥有爱情,我想为他付出一切,拥有这份爱情。
Some say can only give love for a long time, have love, I want to give everything for him, with the love.
这就是我,一个愿意为自己理想付出一切的人。
This is me, a willingness to pay for their own ideal all people.
为了爱你,我努力的付出着,告诉自己就算一切都是黑暗的,但只要有你还在身边。
To love you, I pay the efforts, telling myself even if everything is dark, but as long as you are still around.
我真的很感谢你为此付出的一切。
我愿付出我的一切。
为了这个家,我付出了一切,你做了什么?
I gave everything... for this family. Everything... and what did you do?
我来付出一切旅行的费用,您可以把这次旅行描写一番,同时也可以使我在路上消消遣。
I will pay the travelling expenses, and you write the descriptions and if they are a little amusing for me on the way!
妈妈,谢谢你这些年为我付出的一切。
我希望我的孩子们明白,一切都有代价,最终都得付出。
I want my children to learn that everything has a price and eventually it will have to be paid.
我愿意付出一切,只求能再次接触你一次!
I am willing to pay for everything, so the only contact with you once again!
我再重复一遍,为了世界杯我愿意付出一切。
首先我要说我爱这个职业,所以我会为了这个职业奉献我所有的一切,直到我不能在我的工作付出的一天,直到你们不需要我的那一天。
First of all I have to say I love this profession, so I would like to devote all to this career till I can not contribute anything to this job.
首先我要说我爱这个职业,所以我会为了这个职业奉献我所有的一切,直到我不能在我的工作付出的一天,直到你们不需要我的那一天。
First of all I have to say I love this profession, so I would like to devote all to this career till I can not contribute anything to this job.
应用推荐