我从来没有想过我的小说会出版。
It has never entered my head that I could get my novel published.
在过去的四个月里，我从来没有想过当我们的项目完成时，我会是什么感觉。
Over the past four months, I had never imagined how I would feel once our project was completed.
小时候，我从来没有想过自己会成为一位像布朗夫人一样的老师，把爱和关心传递给我的学生。
As a child, I never imagined that I would become a teacher just like Mrs. Brown, passing love and care on to my students.
乔，我以我的灵魂和名誉起誓，我从来没有想过这样做。
Joe, I never meant to 'pon my soul and honor, I never meant to.
我从来没有想过，幼崽会在地上游荡，在父母的保护下成长壮大。
I never thought that the young would be hanging out on the ground, growing and gaining strength as its parents guarded it from above.
说实话，我从来没有想过要把我作为犯罪小说作家的身份保密，我的朋友们一直都知道这一点。
To be honest, I never meant to keep my being a crime writer a secret or anything, and my friends have always known.
我从来没有想过会再次见到你。
反正我从来没有想过要成为大文豪。
天哪，我从来没有想过这个问题！
我从来没有想过会有这么严重的后果。
It had never crossed my mind that there might be a serious consequence.
哈利：我从来没有想过让你们为我牺牲。
上大学时，我从来没有想过在微软工作。
我从来没有想过自己会成为一名企业攀登者。
我从来没有想过我和Chrome会搬到一起。
我从来没有想过。
我从来没有想过我会伤害到谁。我只考虑了我自己。
I never thought about who I was hurting, instead I thought only about myself.
我从来没有想过自己会成为公司攀登者中的一员。
I've never thought of myself as one of these corporate climbers.
我从来没有想过要退休，这是现在我第一次有这样的想法。
I never think about to retire, but for the first time, this is the day.
你也很可爱，苏珊。我从来没有想过我还会再对别人说这话。
And you are lovely, Susan. I never thought I'd ask anyone this again.
而且，我从来没有想过关掉“绿野仙踪”而响起“月的阴暗面”。
Then again, I would never have thought to turn the volume down to "Wizard of Oz" and play "Dark Side of the Moon" instead..
我从来没有想过，我不喜欢谈论一件家具，也不了解任何交际技巧。
I've never meditated, I'm not interested in conversing with a piece of furniture, and I don't know any party tricks.
约翰：你也很可爱，苏珊。我从来没有想过我还会再对别人说这话。
John: And you are lovely, Susan. I never thought I'd ask anyone this again.
“可能因为我是亚裔美国人，但是我从来没有想过远离我的父母，”她说。
"Maybe it's because I'm an Asian-American, but I never see myself far away from my parents," she wrote.
“可能因为我是亚裔美国人，但是我从来没有想过远离我的父母，”她说。
"Maybe it's because I'm an Asian-American, but I never see myself far away from my parents," she wrote.
应用推荐