“我什么也不怕，”索尼娅说，“可以立刻去吗？”
"I'm not afraid of anything," said Sonya. "May I go at once?"
“他们什么也不怕，”我咕噜着，从窗口望着他们走过来。
They are afraid of nothing, 'I grumbled, watching their approach through the window.
美国的错误就是这样的，这就是为什么我一点也不怕的原因。
US default would be such a step, that is why I do not fear one.
现在我就要走了，什么也不怕了，我必须告诉你真相：其实我一点也不喜欢加盐的咖啡，那太难喝了……但是我喝了一辈子。
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
我并不怕死，埃佛瑞蒙德公民，可是我毕竟什么也没干过呀！
I am not afraid to die, Citizen Evremonde, but I have done nothing.
我母亲不需要什么沐浴用品，如果她真的完全跟我一样，她会有足够的护肤品来保护自己的皮肤，到23世纪也不怕变老！
My mother does not need any more bath stuff. If she's at all like me, she's gotten enough lotion over the years to soothe her skin into the 23rd century!
我不怕死。怕的是还没有活够。每个教室的黑板上都应写下这句话：人生是一个游乐场或什么也不是。
I'm not afraid of dying. I'm afraid I haven't been alive enough. It should be written on every schoolroom blackboard: life is a playground or nothing.
我不怕死。怕的是还没有活够。每个教室的黑板上都应写下这句话：人生是一个游乐场或什么也不是。
I'm not afraid of dying. I'm afraid I haven't been alive enough. It should be written on every schoolroom blackboard: life is a playground or nothing.
应用推荐