我亲爱的,亲爱的孩子,我对你的期望就是,你和她是在一个纯洁的,神圣的,法律的婚姻下结合。
My dear, dear boy, what I plan for you is to unite you with things themselves in a chaste, holy, and legal wedlock.
上校:哦,亲爱的,我说你可就是个令人分心的人。
亲爱的网友,这就是我这些天来痴迷于寻找比评论和电邮更强大的互动方式与你沟通的原因。
That's why I'm so obsessed, these days, with finding more powerful, interactive ways to communicate with you, dear online friends, than through the comments thread or E-mail.
“我收到过的最好建议来自于90年代的流行巨星伊桑·霍克,他在电影《四个毕业生》中说:“亲爱的,在23岁之前,你唯一要做的就是做真实的自己。”
The best advice I ever received came from '90s pop god, Ethan Hawke, in Reality Bites: 'Honey, the only thing you have to be by the age of 23 is yourself.
没有你,连呼吸都变得多余,亲爱的,你就是我的唯一!
Without you, even become redundant breathing, my dear, you are my one and only!
亲爱的勋啊,你就是我的麦田!
亲爱的安妮:我妈妈给我递来你那篇谈论千禧一代为什么不接受工作机会的文章,因为我就是其中一员。
Dear Annie: My mom sent me your article about why Millennials aren't accepting job offers, because I am one of them.
就是亲爱的人,你必得在我眼睛看到的地方,在我耳朵听到的地方,在我手能抚到的地方,好好活着。
That is dear to the people, you will be in my eyes to see places, in my ears to hear, in my hand can ask to place, live.
亲爱的,你要的幸福我给不起,我只有一个选择,那就是离开。
Dear, you want the happiness I can not afford to, I have only one choice, that is to leave.
我希望我就是那孩子,爸爸。啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?
I am that child, I hope, my father. O my dear, my dear, will youbless me as fervently to-morrow?
亲爱的求你不要再犹豫,我认定你就是我的唯一,我愿意为你用尽我全力,就算是赴汤蹈火也可以。
Dear asks you not to hesitate again, I recognized that you are my only, I am willing to exhaust me for you with all ones strength, even if is goes through fire or water may also.
亲爱的我以为你就是唯一。
我过来就是打个招呼。嗨!还有你,亲爱的,晚上见。
Janice: I just came up to say, "Hi! " Hi! (to Chandler) And you, sweetie, I'll see you tonight.
亲爱的宝贝,我希望有一天,有人会抱住你20分钟,就是那么抱着。
Dear Baby, I hope someday somebody wants to hold you for 20 minutes straight and that's all they do.
父亲和母亲,你更喜欢谁?芽我想你也很难回答这个问题吧?选亲爱的朋友们,我非常热爱这个神秘的国度,这就是我为什么始终留在这里的原因。
If I ask you whom you like best, father or mother? Can you answer the question? Dear friends I love this wonderful country and that is why I remain here.
没有人真正了解我,你就是其中之一,亲爱的,我不能停止爱你,我只想你能伴我左右,难道你体会不到我的感受?
You are the one no one could ever know me at all. I just can't stop loving you, dear. Being with you is all I wanna do. Don't you know just how I feel.
那,我亲爱的华生,做为一个医生,你必须承认,消化过程得到的供血量等于脑力所损失的供血量。 我就是一个大脑,华生。
Why, surely, as a doctor, my dear Watson, you must admit that what your digestion gains in the way of blood supply is so much lost to the brain.
亲爱的,我的宗旨就是对你不二心要爱你。
亲爱的,我选择你,因为你就是我一直在寻找的那个人。
Honey, I chose you just because you are the one who I am looking for.
我就是喜欢亲爱的你。
亲爱的约翰,我想我找到了我的挚爱,只不过他不是你,我想唯一的解决方法就是我们离婚吧。
Dear John, I have found someone else whom I think the world of. I think the only way out is for us to get a divorce.
亲爱的约翰,我想我找到了我的挚爱,只不过他不是你,我想唯一的解决方法就是我们离婚吧。
Dear John, I have found someone else whom I think the world of. I think the only way out is for us to get a divorce.
应用推荐