我要更换电邮地址,不过那个旧的暂时也还可以用。
I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
我走另一条路,也用同样的方法对付他们。
我自己也想喝一滴洗礼时用的甜的红葡萄酒。
我们用英语谈论各种事情,我也在学习很多其他语言和国家的知识。
We talk about kinds of things in English and I'm learning a lot about other languages and countries too.
首先,我想说,作为一名驻外记者,我自己有时候也用口译员。
Now, I'd like to begin by saying that I have on occasions used an interpreter myself, as a foreign correspondent.
我也想帮助别人(用思想)看清这个世界。
再小的单独的一幅画面,我也用想象的光芒和心中的喜悦把它包裹起来;并且每一幅画,都因其本身的哀婉动人而具有各种色彩。
Each little separate picture I ringed round with the light of my imagination and the joy of my heart; every one of them, moreover, being variously coloured by a pathos of its own.
我告诉她我愿望我也能轻抚她,但是她向我保证我可以用我的嘴和舌头让她兴奋。
I told her I wished that I could caress her, too, but she assured me I could excite her with my mouth and tongue.
那位顾客签了所有的文件。我也已经把文件用传真发回给你了。
The customer signed all the papers and I’ve already faxed them back to you.
另一方面,我也常常看到这样的情况,内部用的产品标识符被作为元素放在产品的描述记录中。
On the other hand, I have often seen cases where internal product identifiers were thrown as elements into descriptive records of the product.
我也在往返的车上和普通的乘客在车上一样,用3g和4g进行了网络连接,并将这些所有的结果平均起来。
I also used 3g and 4g connections on a moving commuter train and as a passenger in a car and averaged all the results together.
我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友,我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。
I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people, I hope that they can love our country like us.
同样我也可以用波尔模型算出它来。
我也在人群中,病很快找到了084号座位——必不可少的一块厚木板外加一个靠背——我的座位临着窗户,但是无论我用多大的力气,也打不开它。
I joined the crush and quickly found seat 084. My seat — essentially a plank of wood with some back support — placed me next to a window that, no matter how hard I tried, would not budge open.
b好的,我想试一试。而且我也很喜欢用米做的酒的味道。
我也学他一样,用毯子击打了水面,河水又再一次分开了。
I hit the banks of the river. It made the water in the river split open.
因此当我做事情时,总是要表现 自我 ,例如在网络上帖上一篇新文章,书写一本新书,或者作演讲时,我也终归用帮助人来作为结束。
Consequently, when I do things that “feed my ego, ” such as posting new articles, writing a book, or giving speeches, I also end up helping people.
就在我最喜欢的那个博客里,博主用加粗的字体将自己得到的爵士乐师工作的事情昭告天下,而那个职位恰恰是我也曾申请过的。
There it was in bold print on one of my favorite blogs, the job I had applied for! The blogger had gotten MY GIG and posted about.
我看着这些原版书,但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思,所以我干嘛费劲去用俄语?
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我满以为你早就知道了,但要是以前我也用那样多的时间和你交谈,或许会向你说这些的。
I took it for granted you knew, but if I had spent as much time talking with you as I did polishing chrome, perhaps I would have.
我也喜欢用我的台式机阅读短文,上博客发帖,但我不想在我的电脑上阅读一本300页的书。
I'm very happy to read short articles, blog posts. But I don't want to read a 300-page book on my computer.
如果想试试,我也可以用索引2访问同一元素。
If wanted to, I could also access the same column using the 2 index.
我也朝他招手,用幸福的微笑以示回答。
He waved at me and smiled. I waved back, happy that he cared.
我也用胳膊搂住她。
我也说服了网吧老板,让我带电脑过去使用,这样我就可以直接用我的电脑连接互联网。
I also convinced the owner of the cyber cafe to let me use my laptop there, so that I could make a direct Internet connection to my computer.
当天气变冷,我用叶子做成窝住在里面。即便是冬天,有时我也会醒来去寻找更多的食物。
I make a nest of leaves to hibernate in when it gets cold. And even though it might be wintertime, I sometimes wake up to look for more food.
用丝弦的乐器,调用第八。耶和华阿,求你不要在怒中责备我,也不要在烈怒中惩罚我。
O Lord, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath.
用丝弦的乐器,调用第八。耶和华阿,求你不要在怒中责备我,也不要在烈怒中惩罚我。
O Lord, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath.
应用推荐