与此同时我也觉得有点毛骨悚然。
在我的梦中,我觉得有点害怕,可是我也觉得有点开心。
In my dream I feel a little scared, but also a little happy.
我真的不累,我也觉得有点奇怪。我们在这个林子里至少走了一英里。难道你不认为有这么远吗?
I am really not tired, which I almost wonder at; for we must have walked at least a mile in this wood. Do not you think we have?
要是我说,“我觉得有点儿难受,给我化妆的女孩就会说:‘我也难受····八成是午餐变质了’,于是我就觉得,‘对,一定是午饭坏了’。”
If I said, 'I kind of feel sick', the girl doing my make-up would say, 'I feel sick, too · · · · I think the lunch was bad'.
几年来,我一直在做美发师的工作,也觉得有点厌烦了。
I've been a hairdresser for a few years and it's getting kind of boring.
我突然觉得有点尴尬。因为我们确实会在外国人说汉语的时候笑,而且我当时确实也在笑。
I suddenly felt a little bit awkward, as we really can be laughing when foreigners are speaking Chinese, and I WAS smiling.
我突然觉得有点尴尬。因为我们确实会在外国人说汉语的时候笑,而且我当时确实也在笑。
I suddenly felt a little bit awkward, as we really can be laughing when foreigners are speaking Chinese, and I WAS smiling.
应用推荐