我同意焦虑是挑战的另一种说法,我也相信我能创造奇迹。
I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can accomplish wonders.
我也相信,出洋相者并非我一人。
我也相信我们将讨论存在分歧的问题。
And there will I'm sure be discussions on the areas we differ on.
我也相信玩具能够活过来。
不。佬司相信圣殿还存在,我也相信。
曾祖父母相信,祖父母相信,我也相信。
My great-grandparents believed that, and my grandparents, and so do I.
不过我相信我自己,我也相信我的同学。
But I believe in myself and I also believe in my classmates.
不过我相信我自己,我也相信我的同学。
But I believe in myself, and I also believe in my classmates.
我也相信要想有说服力与耍阴谋诡计无关。
I also believe that being persuasive has nothing to do with using sneaky or underhanded tactics.
我也相信,这一届世博也将是史无前例的。
I am confident this World Expo will be an unprecedented event in that cause.
我相信我们能够做到,我也相信我们一定会做到。
有人强调,其他睡眠阶段有很多益处,我也相信这一点。
Some people told me they’ve heard there are important benefits to those other phases of sleep.
我也相信。
当然,这些经验确实存在,而且,我也相信它们着实重要。
Such lessons do exist, and I believe they're extremely important.
我是能够给切尔西真正带来些什么的——我也相信自己能够。
And I am capable of bringing something to "Chelsea" - that I know as well.
我很享受制作话题的过程,我也相信我制作的话题是最优秀的。
I also believe that the episodes I most enjoy producing are the best quality episodes.
我坚信,人们会捐款给个人。我也相信,人们会因为这些故事而捐款。
I strongly believe that people give to individuals, and I believe people will give because of these stories.
那些相信“凡事自有其因”的人,我也相信他们都是从来不看新闻的主。
I believe people who think "everything happens for a reason" must have never opened a newspaper.
埃尔默接着说道:“我也相信女人撒谎通常是口头上的,简单而老式的语言谎言。”
Elmore continues, "I also believe when women lie it tends to be verbal, plain old-fashioned lies with words."
我相信他的分析是准确无误的,我也相信未来将如奈斯比特所预料的那样展开。
I believe his analysis is spot on and that the future will unfold just as Naisbitt predicts.
相信日本警方会根据当地的情况作出判断,我也相信日方一定会提供积极、有效的协助。
I am convinced that the Japanese police will make decisions based on their judgment of the situation there and provide proactive and effective assistance.
我也相信,媒体和我们各方一样,都有一个共同的心愿,就是希望六方会谈能够取得进展。
It is also my belief that the press and the parties share a common wish, which is to see the six-party talks make progress.
我也相信在你们的大力支持下,我们将会进一步加强中印战略伙伴关系,谱写中印关系的新篇章。
I am confident with your gracious support, we will further advance China-India Strategic Cooperative Partnership and open a new chapter in China-India relation.
威廉姆斯教授:迈克尔,我很希望我能够告诉你今时不同往日,我也相信在许多方面已经和以前大不相同。
Prof. WILLIAMS: Michel, I wish I could say today is different, and I'm sure it is in many respects.
威廉姆斯教授:迈克尔,我很希望我能够告诉你今时不同往日,我也相信在许多方面已经和以前大不相同。
Prof. WILLIAMS: Michel, I wish I could say today is different, and I'm sure it is in many respects.
应用推荐