我也曾做过仓库管理员。
坦率地说，我也曾做过很多蠢事，但它们中没有一件令我烦恼。
'cause I assure you I've done a lot of stupid things and none of them bother me.
我也曾做过战场报道，但没有什么比采访那些被父母卖掉或被邻居绑架的13岁女孩们更让我震撼了。
I've covered wars, but nothing shook me more than interviews with 13-year-old girls who had been sold by their parents or kidnapped by neighbors.
我做过，我也曾因为在一些照片或者地方里被圈出来，让每个认识我的人都知道了而不爽过。
I've done it and I've been upset at the photographs and location tags I've found being broadcast to everyone I know.
我能理解编辑们的思考方式，我曾经坐过那个位子，也曾那样做过，但是多年不再参与报纸的生产后倒能看到我们的新闻议程已是如何扭曲。
I've done that. But standing back, years on from being responsible for producing a paper, it's possible to see how skewed our news agenda has become.
把现在的快乐保留起来给未来，我也曾这么做过，但那快乐的滋味却走样了。
To keep happy now for the future, I had to do it, but the taste of happiness is distorted.
在过去，南希曾罹患乳腺癌，我也做过癌症手术。
In the past, Nancy suffered from breast cancer and I had my cancer surgeries.
我知道该往哪儿插硬币，我曾看人做过并曾多次幻想有一天我也能亲身试一试。
I knew where to insert my dime. I had seen it done before and had fantasized about this moment many times.
我知道该往哪儿插硬币，我曾看人做过并曾多次幻想有一天我也能亲身试一试。
I knew where to insert my dime. I had seen it done before and had fantasized about this moment many times.
应用推荐