当然,有时我也是这样认为的。
我也是这样认为的。
我也是这样认为的,你打算录用我了吗,林小姐?
“我也是这样认为的,”埃维·莉娜得意地说。
我认为你太多疑了。”——“是啊,我也是这样认为。”
非常坦率的说,我现在认为自己是一个美国人,我想其他人也是这样想的。
Quite frankly, right now I look at myself as an American, and I think others do as well.
我认为史蒂夫·乔布斯也是这样做的,他是从愿景而并非是一堆产品特性中开始设计的。
I think that's what Steve Jobs does. He starts with a vision rather than a list of features.
我知道有人认为论证过程有点慢,但我感觉这样做总体上讲是有必要的,不只是为了不懂哲学的同学们,也是为了能覆盖所有推理内容
I know that some felt the pace of the arguments was a little slow, but I felt that this was generally necessary, not only for the unphilosophy-savvy population, but also to cover all points.
如果她认为这个表情表达的是同情,这也是对的,这样的话我就不用去睡沙发了。
But it is also true that, had she explained my expression as empathy, I wouldn't be sleeping on the couch.
事实是,我在少年和二十几岁时做了很多蠢事,因为其他人也是这样做的——更糟糕的是,我认为其他人也是这样做的。
The truth is, I did a lot of stupid things in my teens and early twenties because it’s what everyone else was doing – or worse, what I thought everyone else was doing.
不过也是有回报的,她这样认为,“我为父母尽力做了该做的事,某种程度上还觉得满意。”
Still, there are rewards. "I'm trying really hard to do the right thing by my parents, and I guess there's a certain satisfaction in that," she says.
因此,我认为在我们对伊朗的坚定政策的框架内努力接触伊朗人民是非常重要的,你有理由这样说:着眼于这一基本问题也是非常有价值的。
So I think that within the context of a firm policy toward Iran, something that reaches out to the Iranian people is very important, and you rightly say that eyes on the ground is also very valuable.
侦察车开到了前面,我认为这样做很愚蠢,因为我们已经知道敌人在那里,这样做要冒着被误击的风险,但这也是他们自找的。
The scouts moved out ahead, which I thought was stupid, since we already knew where they were, and this just risked fratricide, but that's what they wanted.
你可能会说这是他的缺陷,但是我认为,像他这样的新人对我们也是很有帮助的。
You could say that's a weakness but I think we can use that freshness to our advantage.
“我认为你们俩一点也不在乎被黉舍除名,汤姆也是这样,”她说。
"I know you two don't care about being expelled, or Tom either," she said.
韦尔斯:嗯,说到这一点,我认为,文字的灵活性比视频好得多,以后也是这样。
Wales: Well, having said that, I will also say that words are far more fluid than video, and always will be.
我认为数学爱好者(数学家和真正的数学迷)也是这样阅读数学论文的。
I think that's how mathematically-inclined people (mathematicians and hobbyists) read math papers, or any old papers containing a lot of math.
小黄没有做错什么,他应该得到原谅,我认为他也是个有责任心的人,作出这样的选择太难了。
Xiaohuang did not do something wrong, he should be forgiven, I think he is a responsible person, it is hard for him to choose.
我不这样认为。他说,有时这也是一项压力很大的工作。
我认为这对于我很重要,对于球队也是重要的,在我们的足球上有这样的多面手。
I think that it's important for me and for the team to have such variation in our play.
他不需要做太多的练习,因为他不会忘记如何歌唱,我认为像我这样的技术型球员也是一样的。
He just has to practise a bit as he will not forget how to sing and I think that is the same with technical players like me.
这也是完全原创的,我不认为任何人可以说他们已经经历了这样的事情之前。
'it's also completely original; I don't think anyone could say they've experienced anything like it before.
这次新闻发布会后,我有责任帮助警方进行调查并且我也希望这个案子能尽快了结,因为我想大家也是这样认为的。
After this press con., I have obligation to help them with their investigation and hope that this case can end soon as everyone I think has the same wish.
玛丽:我也是这样想的。你认为我给公司写封询问函怎么样。
这次新闻发布会后,我有责任帮助警方进行调查并且我也希望这个案子能尽快了结,因为我想大家也是这样认为的。
After this press conference, I have obligation to help them with their investigation and hope that this case can end soon as everyone I think has the same wish.
我认为另外一个问题也是为了:是否有任何其他的GPS功能在市场上不被削弱的手机,并且,如果是这样,那么,为什么会被挑选出来的黑莓?
I think another question is also in order: are there any other GPS-enabled handsets on the market that are not being crippled, and, if so, why then would BlackBerries be singled out?
至少我曾经这样认为,并且在上初中时我也是这样和别人说的。
At least, I once thought I was, and I often told people so in junior high school.
这些天我将进行一些训练,我会待在米兰,我一直都是这么认为的,现在也是这样。
I will train over these days. I want to stay at Milan. I have always wanted that and even more now.
这些天我将进行一些训练,我会待在米兰,我一直都是这么认为的,现在也是这样。
I will train over these days. I want to stay at Milan. I have always wanted that and even more now.
应用推荐