我也很幸运,结识不少同病相怜的朋友。
I have also had the good fortune to meet many kindred spirits along the way.
我也很幸运,这意味着有人帮我做周末演讲了。
And luckily for me, that means I get a little help on the weekly address, too.
我也很幸运能够与这样坚持不懈将客人放在第一位的专业团队一同并肩作战。
I feel most fortunate to be associated with a team of professionals who constantly put customers first.
我有一个清晰的头脑并且有一个冷静的头脑去尝试帮助那些人,同时我也很幸运。
I have a clear head and a calm head to try to help those people, and luckily I did.
我也很幸运的受到了邀请,我敢肯定,孩子们和我都永远不会忘记这奇妙一天。
I was lucky enough to be invited to this amazing day which I am sure neither the children nor I will ever forget.
我也很幸运地得到一些男性榜样的珍爱和鼓励,包括我的父亲,哥哥,叔伯和祖父。
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
我也很幸运地从一些男性榜样那里得到珍爱和鼓励,包括我父亲,我哥哥,叔伯和祖父。
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
最近,我误打误撞地加入了一家在线图书俱乐部,那里我遇到了一些博客写手。我也很幸运地加入其中。
Recently, I stumbled upon an online book club of fellow food bloggers and jumped at the chance to join them.
我幸运的在做理论物理的工作,很少有其它领域身体的残疾不会造成工作障碍。我也很幸运我的那些书非常成。
I was lucky to be working in theoretical physics one of the few areas in which disability was not a serious handicap and to hit the jackpot with my popular books.
我也很幸运,我的父母在另一种文化中长大,因此他们能够教给我一些离我在加利福尼亚的家很远的国度的知识。
I am also lucky that my parents were raised in a different culture so that they could teach me a little about a place far away from my home in California.
另一方面,昨晚我也很幸运地在半场后得到了始终站在第一排的位置,虽说位置有点偏,但一直能和陶有很好的互动。我不得不说他又给了我一个惊喜的夜晚。
On the other hand, I was lucky to get the room to stand in the first row after the half time performance, although a little partial, all the time and had quite good interaction with him.
我很高兴,也很幸运有家人的支持。
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
我很幸运的一点是我的许多客户与我有同样的看法。米高梅公司对这次的项目寄予很大希望,为此他们也给出了十分令人鼓舞的承诺。
I am fortunate to have many clients with a similar view, but MGM Mirage set an incredibly high expectation for all the design teams on this project and they made a commitment which was inspiring.
值得庆幸的是,我有幸在一些很牛的公司工作过,和聪明的人共事,服务过很不错的客户。噢,而且很幸运的是,一直以来我自己也很享受这个职业。
Thankfully, I have been able to work at some great companies, with smart people and amazing clients-oh, and I've been fortunate enough to enjoy myself along the way.
我得承认尽管我习惯每周玩一次游戏(或者更多),但我们也很幸运—现在一年玩一次了。
I had to admit that although we used to play games once a week (or more!), we're now lucky to play them once a year.
我很高兴飞行员没有伤到路面上的行人或其它东西,我们也觉得自己的房子能躲过一劫真的是很幸运。
I am very pleased the pilot did not hit anything on the road and we are very lucky as well that there is no damage to any of our cars or to our house.
虽然时机不是很幸运我没在英国待多久—但是也过了一段时间:我们每天都很开心。
And although the timing is very unfortunate I won't be staying in UK for long - but about that later on: we appreciate each day we have for ourselves.
她说:“我很幸运,我身高有1米8,所以即便长胖也不会马上看出来,但终归还是会显。
I am fortunate in that I'm 5' 11', so it takes a while for the weight to be seen, but it'll come.
很幸运的是我现在已经做了超过1100个的话题,因为我都想不起来了,我相当确信你更是一点也记不起来了。
Luckily for me I've already done more than 1100 episodes and since I can't remember them all, I'm pretty sure you can't remember them all either.
生活在和平的环境中,我也觉得自己很幸运。
谢谢,我也很喜欢。拥有这栋房子我很幸运。这真是我梦想中的房子。
Thanks, I like it, too. I'm lucky to have this house. This truly is my dream house.
我很高兴也很幸运,在我的生命中有你这位朋友。
陈绮贞说:“在某种程度上说我很自私,写歌只是来愉悦和满足我自己。歌迷们恰巧喜欢这些歌,所以我也觉得自己很幸运。”
"In a way, I'm quite selfish, only writing songs to please and satisfy myself, I'm so lucky that fans happen to like them, too, " she said.
成为他们的孩子是我的幸运,我也很感激。
成为他们的孩子是我的幸运,我也很感激。
应用推荐