她已经完成了工作，我也完成了。
他们都完成了工作，我也完成了。
他完成了作业，我也完成了。
他完成作业了，我也完成了。
透过这些肖像，我也完成了与自我灵魂的沟通。
Through these portraits, I also completed a communication with my own soul.
我也完成了。
至此，我也完成了“简单——复杂——更简单”的回归。
两年之后，我也完成了学业，将心爱的小提琴放回琴箱，步入了成年人的世界。
Two years later, I graduated. I packed my cherished violin in its case and stepped into the grown-up world.
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
我在多伦多的约克大学完成了四年的电影学习研究，那时候也兼职做摄影助理拍摄纪录片。
I completed a four-year film-studies program at York University in Toronto while working part-time as a camera assistant on documentary films.
不过我一次用六小时完成了比赛，很快就感到了快乐，我的男朋友也同样感到高兴，他让我确信我需要找个教练了。
Still, I finished in one piece in six hours and quite enjoyed it. And so did my boyfriend, who convinced me it was time to sign up with a coach.
上帝完成了一条我们无法完成的道路，为了我，也为了你。
God made a way that we couldn't make... for me... and for you.
我已提前完成了交给我的工作，他也提前完成了交给他的工作。
I have fulfilled my assigned work ahead of schedule, so has he.
我相信，某些规则是需要的，并且在完成了预先的努力之后，要真正实施该规则也并不是非常困难的。
I do believe that some discipline is required, and it's really not that difficult to enforce if the up front effort is completed.
我也上了一些量子力学的课程，并与罗阿尔德·霍夫曼一起完成了我的第一次计算。
I also followed a course in quantum mechanics and performed my first computations with Roald Hoffmann.
我只用了不到45分钟就完成了，卢卡斯也没忘记在我身上留下多处的抓痕，我为此不得不急匆匆地冲向卫生间冲洗伤口，并不让伤口的鲜血掉在我朋友的家具上。
I accomplished this task in a mere 45 minutes and I successfully managed not to bleed on any of my friend"s furniture as I ran to the bathroom to cleanse my multiple scratch wounds.
然而过了几个月，我非常认真地完成了减肥项目，体重也迅速下降。
As the months went by, I took the program really seriously and quickly dropped weight.
我也同样有兴趣听到你对改进此脚本的建议，或者你完成了一个漂亮的重构可以精简一到两行代码。
I'd also be interested in hearing from you if you have additional Suggestions for enhancements, or if you spotted a good refactoring that could eliminate a line or two of code.
愿我们也以同样的精神为基督作更崇高的努力，直等到我们抵达山顶，可以高声喊说：“我已完成了我们的奋斗，跑完了我的路，保持了我的信心。”
So let us go forth to higher endeavors for Christ and never rest till we can shout from the very top, "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith."
然而，我也感到好奇的是，而且是用了另一种奇怪的方式，来证实杰拉德.卢米斯有一个宠物一直在陪伴着他，我就算是完成了使命。
And, in a strange way, validated. Gerard Loomis had a pet to keep him company: mission accomplished.
我的狗狗到6个月大时就完成了所有的上边的这些训练，知道要到外边才可以上厕所，也可以放在笼子外边不用管了。
My dog to 6 months old when he finished all the above these training, know to outside the toilet, also can not put out the cage.
我已经提前完成了交给我的工作，他也提前完成交给他的工作。
I have fulfilled my assigned work ahead of schedule, and so has he.
力宏：我觉得很兴奋，不仅是因为发行了我第一张日文专辑，也因为完成了我第一次的日本巡回演唱会！
Leehom: I am so excited to have now not only released my first Japanese album, but also completed my first Japan concert tour!
因此，我爱人让她今天晚上就把明天的学习任务也完成了。
So my wife asked her to finish tomorrow's learning task tonight.
同往常一样，我女儿今天也完成了她的全部学习任务。
Just as usual, my daughter finished all her learning tasks today.
当然，我也按时完成了暑假作业。
当然，我也按时完成了暑假作业。
应用推荐