我觉得那很令人鼓舞，尽管弗林家族可能有失眠症，但同时他们也享有让人羡慕的寿命。
I found that encouraging, for while the Flynns may have had insomnia, they also enjoyed enviable longevity.
还有些时候，我在失眠或是醒来的时候也能听到那叫声，清晨，我在起来的时候总觉得脖子上围了什么东西。
Other times, I’d hear the cry just as I crossed over into wakefulness or departed from sleep, and on those mornings I rose with the feeling of something wound around my neck.
在我大女儿恢复后的那一年里，我得了失眠症，同时还伴有心悸，焦虑时刻陪伴着我使我无法入眠，也没法去做其他有意义的事。
In the year after my older daughter's recovery, I developed insomnia and palpitations and a kind of continuous panic attack that kept me from sleep and pretty much every other meaningful activity.
于是我开始失眠，非常在意别人对我的评价，人多的地方是再也不敢去了，成绩也跟着一落千丈。
Then I am suffering insomnia, really care about other's opinions on me and unwilling to go to the crowded places any more. Furthermore, I can not perform as well as usual.
不管怎样毕竟我也为国效力了50多场比赛了，即使不能回到国家队我当然不会因此而失眠。
Nevertheless, I've played for the national side on more than 50 occasions and I certainly won't have any sleepless nights about it.
有时我也享受失眠，好处是我可以尽情画画，但我妻子就会抱怨为什么她在睡觉的时候我还不睡。
Sometimes when I get like this I can draw or paint, but my wife often will complain if I'm not in the bed while she's sleeping.
我也尝试过很多治疗失眠的方法，除了热牛奶，因为我的牛奶全部坏掉了。
I've tried everything too, except warm milk because my milk has gone bad.
永夜漫漫无心睡眠，我以为只有我失眠觉，原来晶晶姑娘你也失眠啊！
It's long night, no mood to sleep, I thought I'm the only one, But Jingjing, you're sleepless, too!
我失眠了之后，听到你也失眠了，会在心里偷偷的傻笑。
I can't sleep, but after hearing that you also lost sleep, I secretly giggle.
当然我不推荐用单元格代替文字处理器，实际上你也不必为此失眠去担如何在单元格中填充文本。
I certainly don't recommend using a cell in lieu of a word processor, but you really don't have to lose much sleep worrying about filling up a cell with text.
我找到一些方法来使自己的思绪截断，换回一点珍贵的呼噜声。当我问起我朋友如何解决失眠困扰时，也顺带学到了一堆的方法。
I've got my own handy little tricks to shut off my racing brain and catch a few more precious z's, and I picked up a bunch more when I asked my friends how they handle insomnia.
我找到一些方法来使自己的思绪截断，换回一点珍贵的呼噜声。当我问起我朋友如何解决失眠困扰时，也顺带学到了一堆的方法。
I've got my own handy little tricks to shut off my racing brain and catch a few more precious z's, and I picked up a bunch more when I asked my friends how they handle insomnia.
应用推荐