我九年级的美术老师不会给分高于94分,因为她说:“总有进步的空间。”
My ninth-grade art teacher doesn't give any grade above 94% because, she says, "There's always room for improvement."
让我从头开始说起吧,那是我九年级的时候…
我并不期待进入九年级。
九年级的一个下午,我实现了这个梦想。
This dream came true for me one afternoon in the ninth grade.
更糟糕的是,我正好摔倒在四个九年级女生的面前。
To make things worse, I managed to fall right in front of four girls from the ninth grade.
对我来说,初中一直是一段艰难的日子,而那次搬家让我的九年级生活更加艰难了。
Junior high was always a difficult time for me, and the move made my ninth grade year even harder.
我上九年级时一个星期四的下午,一个新来的男孩走进了我的教室。
One Thursday afternoon, when I was in Grade 9, a new boy came into my classroom.
我是九年级学生。
我叫凯文,是一名九年级的学生。
我不敢相信两个九年级的学生那么喜欢我。
I couldn't believe the two ninth graders liked me that much.
后来,在八、九年级的时候,我在学习天文学,宇宙学和宇宙的起源。
Then, in eighth or ninth grade, I studied astronomy, cosmology, and the origins of the universe.
回首过去,我是无论如何都不想改变九年级的经历的,因为那时我从朋友以及老师和领导的偏见中学会了人生许多大道理。
In retrospect, I wouldn't change my ninth grade experience, because I learned many of life 's important lessons from my friends and the ignorance of teachers and administrators.
在九年级,他开始和他父亲教授教育学的路易斯安娜州立大学的几个电影系学生交往,”我对世界的了解变得更广,“他说,”我对自己的期待变得更大,在那个年纪我就象海绵一样可以吸收各种东西。
In ninth grade, he started hanging out with a group of film students at Louisiana State University, where his father taught education. “My idea of the world got bigger, ” he said.
我九岁女儿所在的三年级的同学的几位父母把自己的孩子拢在家里。
A few parents from my 9 year-old daughter’s third-grade class kept theirkids home today.
我的名字叫李明,是九年级二班的一名学生。
到了九年级,你就得为中学毕业给自己积攒学分了,但我们在一个地方待的时间向来都很短,总不足以让我获得学分。
Then, of course, in the ninth grade is when you started working for credits to graduate, and we never stayed in one place long enough to get any credits.
我不是愤世嫉俗,也不想说过于刺耳的话,可是如果我们在九年级时就停止了往来,那一定是有原由的。
Not to sound cynical or harsh, but if we stopped hanging out in grade nine, there was probably a reason why.
在这一年里,我担任小学英语四年级和五年级的教学工作,同时担任学校校九年级的体育课任务,工作充实而不乏挑战。
During the year, I was a primary school English teaching fourth grade and fifth grade, at the same time as the school ninth-grade physical education tasks, work full and no shortage of challenges.
“九年级的时候,”盖茨在某天晚餐的时候回忆道,“我又有了新的叛逆情绪。”
"In ninth grade," Gates recalls over dinner one night, "I came up with a new form of rebellion."
瑟琳娜在你九年级生日会上和你打过招呼,你从没忘记过。我怎么可能忘记?
Serena said hi to you at a ninth grade birthday party, And you've never forgotten it. How could I?
尽管上大学时我从没选修过数学,但我总认为自己数学不错,但在切尔西九年级时,有一次因帮不了她做家庭作业才发现事实并非如此。
Although I never took a math class in college, I always thought I was good at it until I had to give up helping Chelsea with her homework when she was in ninth grade.
眼下,这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。
Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life .
眼下,这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。
Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life.
我最深刻的记忆是我们九年级的时候,那时我们在同一个社会研究班级。
My favorite memory is from when we were in the ninth grade, and we were in the same Social Studies class.
当我进入九年级的时候,我决定突破自我的束缚去挑战我对于公共演讲的恐惧。
When I entered ninth grade, I was determined to break out of my shell and challenge my fear of public speaking.
我将向九年级的同学学习为了将来我也能进入直升班。
I will learn from the students in Grade Nine so that I can go into the top class some day.
大家好我是一个学生在课堂上八年级九班。
在九年级的时候,我们老师把书法引入课堂,我就开始学字体了。
I started in lettering around grade 9, when my art teacher introduced our class to calligraphy.
在九年级的时候,我们老师把书法引入课堂,我就开始学字体了。
I started in lettering around grade 9, when my art teacher introduced our class to calligraphy.
应用推荐