我为成功的喜悦所鼓舞。
我为眼前新工作的前景所鼓舞。
我为儿子的所有朋友做了早餐，就像供应食物给五千人一样。
I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand.
我为求医走遍了每一寸土地，尝试了所有江湖医生的疗法。
我为我们餐厅的墙壁选择了褐黄色。
我为朱莉的婚姻处于破裂的边缘感到难过。
I'm sad that Julie's marriage is on the verge of splitting up.
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
我为自己的工作感到骄傲。
我为手上的水疱感到很心烦。
这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。
我为该办公室里的每个人沏了茶。
他们称我为跑腿的—一会儿去拿这，一会儿去拿那…
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
我为詹姆斯感到高兴，他虽然是一位备受非议的球员，但他仍斗志昂扬。
I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.
我为她的聪慧所迷。
我为他的努力感到自豪。
我为那个可怜的孩子感到难过。
我为自己的巴西血统而自豪。
我为我的意大利血统感到骄傲。
我为这些匪帮的大胆行为感到震惊。
我为他们的无礼和职业精神的缺乏所震惊。
I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism.
我为自己发了这么大的脾气而感到极为惭愧。
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为自己是吉卜赛人抚养长大的而感到自豪。
我为我的咖啡和他的两杯葡萄酒付了钱。
I settled the bill for my coffee and his two glasses of wine.
我为我最小的女儿雇了一个在家吃住的保姆。
对不起，我为吵闹声发了这么大的牢骚。
在我为那个可怜的女孩清理包扎伤口时，她不哭不闹。
The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.
我为他们取得的成就向他们所有人表示祝贺。
我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
应用推荐