我为她感到难过，可事实是她对我们撒了谎。
I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.
不，我为她感到难过，我真的是这么认为的，我考虑其他人多过考虑我自己。
Chandler: No, I feel bad for her, I really do, I can think of somebody more than myself.
我这才知道她为我忍受着多大的痛苦，但是她从不让我看见她流泪，因为她不愿意我为自己感到难过。
Then I knew how much she suffered on my behalf. She had never let me see her tears, though, because she didn't want me to feel sorry for myself.
“我为简感到难过，”她温和地说，“可是，丽萃，这种事太常见了！”
'I am sorry for Jane,' she said kindly, but, Lizzy, these things happen often!
我有被人抛弃的感觉，但我也为她的无助感到难过，我想尽力去帮助她，同时又不想打搅她的宁静心境。
I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace.
不过那根袜带子使我感到最难过——我的意思是说那根腰带，她为我跳进水盆里去，我的良心上感到非常不安。
Yes, I have had great experience of this kind, but my greatest grief was for the garter—the girdle I meant to say—that jumped into the wash-tub.
不过那根袜带子使我感到最难过——我的意思是说那根腰带，她为我跳进水盆里去，我的良心上感到非常不安。
Yes, I have had great experience of this kind, but my greatest grief was for the garter—the girdle I meant to say—that jumped into the wash-tub.
应用推荐