25年前我首次到中国,这次是我第105次访问中国。
I first came to China 25 years ago and this is my 105th visit.
作为中国驻巴基斯坦第15任大使,我每天日以继夜地工作。
As the 15th Chinese Ambassador to Pakistan, I worked around the clock for the bilateral relations.
1992年,我和同学在中国看了第25届奥运电视节目。
In 1992 I was watching the 25th Olympic Games on TV with my schoolmates in China.
作为中国第8任驻莱索托大使,我倍感荣幸,也深感责任重大。
I feel greatly honoured to be appointed 8th Chinese Ambassador to Lesotho, and I am fully aware of my important responsibility.
我在这月第17日为老年失智症澳洲回到作为社区照料工人的我的旧位置,希望我将会向后地被客户所放置我为中国在我之前向左照看。
I return to my old position as community care worker for Alzheimer's Australia on the 17th of this month, hopefully I will be placed back with the clients I took care of before I left for China.
我很多中国朋友像我一样,吃奶酪已经成瘾。但是,对那些已经开始喜爱奶酪的人来说,斯第尔顿奶酪仍然会是一个新挑战。
Many of my Chinese friends have yet to become as addicted to cheese as me, but, even for those who have begun to appreciate its delights, Stilton will be a new challenge.
我很多中国朋友像我一样,吃奶酪已经成瘾。但是,对那些已经开始喜爱奶酪的人来说,斯第尔顿奶酪仍然会是一个新挑战。
Many of my Chinese friends have yet to become as addicted to cheese as me, but, even for those who have begun to appreciate its delights, Stilton will be a new challenge.
应用推荐