我过去一直支持这一判决，但反对为贫困女子的堕胎提供公共资助，所以我的立场是两边不讨好。
I had always supported Roe but opposed public funding of abortions for poor women, so my position didn't really please either side.
如果有一条可以不毁灭胚胎而提取干细胞的途径，我就不会反对。
If there was a way of extracting the stem cells without destroying them, I would not be opposed to it.
受到弗里德曼的影响，我反对人民币挂钩而不浮动。
我必须反对，哦，不，先生，我必须说你错了！
我不持反对意见，但说真的，我认为那样做并不明智。
不，我一点儿不反对早些退休。
我强烈反对在电影院大声聊天，因为这一行为对他人一点也不尊重，此外，还严重影响了其他观众看电影的心情。
I'm strongly against talking loudly in the cinema, for this behavior shows no respect at all to others; what's more, it upsets the audience who are in the mood of having fun.
不，我一点儿不反对早些退休。
是的！ 我是说，你们能做很多事。 - 不，他们会反对。 他们会…我们想被别人拍照。
Isn't it hilarious how kids will be opposite of whatever you…you know, most kids would be thrilled.
我一般是不饮酒的，但是我也不反对偶尔喝一杯。
I don't drink wine as a rule, but I don't mind a glass once in a while.
我不吸烟，但我不反对偶尔抽一支雪茄。
I don't smoke cigarettes, but I'm not averse to the occasional cigar.
因此，我谨此提出我的想法，希望不至遭到任何反对。
I shall now therefore humbly propose my own thoughts, which I hope will not be liable to the least Objection.
“不，贾格斯先生！”这个人不顾死活地叫喊着，双眼充满着泪水，“不是说你反对他！我什么东西都会支付的！”
'No, Mr Jaggers!' cried the man desperately, tears in his eyes. 'Don't say you're against him! I'll pay anything!'
我不十分同意你的意见，我反对。
我不十分同意你的意见，我反对。
应用推荐