昨晚8点你为什么不接我的微信电话?
Why didn't you answer my Wechat phone at eight o'clock last night?
我写这封信的目的不仅仅是为了道歉,同时也是想让每个人都知道,我们菲律宾人不都像门多萨那样。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza.
告诉他们我听到的哭声,不上锁的房间以及我找到的信。
The crying I heard, the room being unlocked, and the letter I found.
在我的书桌里有好几封写就了好久的信,到今天还没有发出去,因为我不确知地址有否错误。
I have some letters in my desk that have been written for weeks, but there was some slight uncertainty about the address or the contents, so they are yet unmailed.
我不这么认为并希望你永远不要看到这封信,我为自己这短暂的脆弱感到羞耻。”他写到。
But I don't think so and I hope you will never see this letter and I will feel shame later for that brief moment of weakness, " he wrote.
“不,”她插嘴道,“我那天肯定忙着读你写给我的信!”
看第四章:,“我写给各处教会的信,告诉他们,我甘心为上帝死,但愿你们不阻拦我。”
Look at chapter 4: for my part I am writing to all the churches and assuring them that I am truly in earnest about dying for God, if only you yourselves put no obstacles in my way.
我叫阿不思·邓布利多。我给您写过一封信,请求您约见我,您非常仁慈地邀请我今天过来。
My name is Albus Dumbledore. I sent you a letter requesting an appointment and you very kindly invited me here today.
我们很抱歉地通知您…哦,不。我无法相信…天哪…又一封拒绝信。
We are sorry to inform you... Oh, no. I can't believe it... God... another rejection letter.
不,我以前来过两次。这是我们经理给您的信。
No, I have been here twice before. Here is the letter for you from our manager.
我他妈摔了你的球拍你信不? !
Believe it or not, it will be then to hell with your racket!
我还是不十分相信她在这样短时间内竟会做出这么多事。
I am still not quite convinced that she should have done so much in such a short time.
他对我的信置之不答。
如果这封荒唐的信还激不起反应,我真的要感到不安了。静候回音!
If this idiotic letter doesn't prod a response, I'll really get depressed. I'm waiting to hear from you!
“我没有看见一封信,因为昨天是新年第一天,邮局不工作,你这个傻瓜。”她说着靠近了瑞克,转过他的脸迫使他正视自己。
"I haven't seen a letter, besides yesterday was the first day of the new year, the mail didn't run, you silly, " she said as she came closer to him and took Rick's face to make him look at her.
敀“我还以为你不写地址和收信人,是为了不想让我知道你把信寄给谁呢!”
You have not seen on the envelope not to write the address and the addressee name?
我说什么都没人信的,我不肤浅,我认真看戏。
Here's the truth, my words to those of you know nothing true about new moon.
我写这封信,就是想正式请求不参加本届美洲杯。
With this letter I formally request to be released from participating in the Coppa America.
我写这封信,就是想正式请求不参加本届美洲杯。
With this letter I formally request to be released from participating in the Coppa America.
应用推荐