苏格兰人表示：我不那么认为。
“不，我不那么认为。”我说。
如果我不那么认为，你会介意吗？
我一直认为，即使在不那么拥挤的快车道上，你开车也很慢。
I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.
但是新德里不那么认为：“我成了印度最痛恨的人之一，”他说。
But New Delhi didn't think so: "I became one of the most hated people in India," he says.
这个数字在明年该就没那么尴尬了。 楼主我认为这句话应该翻译成：明年，这个数字会使人不那么尴尬了。
“是的”，我还没问完迪克就已经脱口而出，加里也开始抢答：“我认为普通美国人——”迪克打断了他：“会不那么在意。”
"Yes, " says Dick before I finish the question. Gary begins, "I think the average American—" but Dick cuts him off "could care less".
我并不那么认为精神，我认为精神是，包括所有人类价值，包括，对身体的爱。
I don't think of spirit that way. I think of spirit as incorporating all human values including the ones that involve the love of the body.
我可不那么认为。他们有很完备的安全系统。
对我来说，将它们拼接在一起让观众来听是有趣的，因为我认为这样强调了二者并不那么相异。
For me, it is interesting to juxtapose that in the audience's ears because I think it highlights that the two don't stand so far apart.
母亲希望把医生请来，不过我认为病情并不那么严重。
Mother wants the doctor in, but I don't think it's as serious as that.
我不认为你是个外国人，因为你的英语并不那么好。
I don't think you are a foreigner cause your English is not that good.
西方某些人认为一位妇女选择遮盖自己的头发即说明不那么平等，我反对这种看法。但我确实认为剥夺妇女的教育权利就是剥夺了妇女的平等权利。
I reject the view of some in the West that a woman who chooses to cover her hair is somehow less equal, but I do believe that a woman who is denied an education is denied equality.
我并不认为他到这里以后脾气比过去变好了，不那么自私了，或者更富于人情味儿了；而是这里的环境对他比以前适合了。
I do not think he was any gentler here, less selfish or less brutal, but the circumstances were more favourable.
“我想认为这将有助于为他们提供一个安静的避风港在一个不那么平静的世界，”麦卡特尼说。
I would like to think that it would help provide them a quiet haven in a not-so-quiet world, "McCartney said."
即便如此，我还是没有谈论很多具体的不同之处。我认为，从商业角度来将，两者的差异变得不那么重要。
Even so, I discussed few very specific differentiations, in my view, it becomes less relevant in a business word.
比如说：我认为我将在学校里表现非常糟糕，于是我就不那么努力地去面对我的作业与学习，结果我就真的表现糟糕，不出我所料。
For example, I believe that I am going to do poorly in school, so I decrease the effort I put into my assignments and studying, and I end up doing poorly, just as I thought.
无论如何，我认为做家务并不那么难。
保，我不那么热衷，我不认为它很好的流动与伯大尼和诚实使我想起了在她50多岁的女人。
Paula i'm not so keen on, I don't think that it flows very well with Bethany and honestly makes me think of a woman in her 50s. boys;
保，我不那么热衷，我不认为它很好的流动与伯大尼和诚实使我想起了在她50多岁的女人。
Paula i'm not so keen on, I don't think that it flows very well with Bethany and honestly makes me think of a woman in her 50s. boys;
应用推荐