我不适应那种热而潮湿的气候。
我的胃在痛,也许我不适应这儿的海鲜。
我不适应这里的炎热天气。
第一次来这的时候,我不适应这的气候。
The first time I came here, I couldn't adapt myself to the climate here.
我不适应这里的一切。
我不适应这里的天气。
当我到达学校的时候,刚开始,我不适应那里的环境,但是一周后,我适应了。
When I arrived at the school, at first, I did not get used to the environment, but after a week, I got used to it.
但他们知道我不适应英格兰的生活。我还不懂得这里的语言和不适应这里的天气。
But they know that I have not adapted to life in England. I have not got used to the language or the weather.
一开始的时候我不适应去外婆家吃饭,因为虽然她做饭很好吃,但是她不寻常的习惯,而且还要我跟她一起做祷告让我却步了。
At first, I don't adapt to go to grandma's for dinner, although her cooking is very good because of her unusual habit and she will ask me to follow her to do pray.
这些问题存在于所有国家,但是在印度,我会看到这种顽固精神根深蒂固,也会听到周围的片面观点——一方面在印度这种情况比别的地方糟糕,但主要还是因为我不适应。
These issues exist in all countries, but in India, I could see the bigotry in high fidelity and hear the stereotypes in surround-sound —partly because it is worse in India, mostly because I am Indian.
第二天,我以为我的身体会不适应,但那些茶叶蛋似乎跟任何纯天然存储的麦片一样有效。
The next day my body would be cursing me, but the tea eggs seemed as effective as any nature store granola mix.
可是到了晚上就我一个人了,面对急流般的车流,我感到很不适应。
But tonight I was by myself and felt inadequate to face the torrent of vehicles.
我和那些渴望开始培养自身跑步习惯的人们交谈过,他们总是无法克服在公众场合跑步的不适应感,无论是在马路上跑步还是在健身房踏车锻炼。
I've talked to people who are eager to start a running habit, but they can't get past their fear of running in public, whether they're on the road or the treadmill at the gym.
我发现,因为人们已经不适应别人的问候,要想达到我的目的就要暗暗地抓住他们的注意力。
Because people aren't accustomed to being greeted, I found it a sneaky way to grab their attention and get what I wanted.
“感觉很好,我对这里的生活没有任何问题,况且我不挑食,对这里的饮食也没有任何不适应”。
It's pretty good, I don't have any problems living here and I am not a fussy eater so I don't have problems with the food either!
其他人不适应TFP,我没有强迫他们采用此实践。
Others are uncomfortable with it, and I don't force them to adopt the practice.
每个冬天,都有一场酷寒,可是现在却让我很不适应。
Every winter, there is a bitterly cold, but now made me could not get.
以前,我只用过Windows,我可能会不适应苹果电脑,对此我感到有些焦虑。
I've only used Windows before, and I am a little worried I won't be able to find my way around an Apple.
我很不适应,祖国人民一提办事就要提钱,科技是属于全人类的!
I'm not adapt, the motherland people mention business will make money, technology belongs to all mankind!
这件衣服不适应我。
我得朋友和我说,你只是不适应新的环境。
As my friend said, you just can not adapt to the new environment.
可是到了晚上就我一个人了,面对急流般的车流,我感到很不适应。
Butt tonight I was by myself and felt inadequate to face the torrent of vehicles.
我哭因为我的痛苦消失了,而痛苦的不存在,我居然如此不适应。
I wept because I had lost my pain and I was not yet accustomed its absence.
刚到大学时我有些不适应,总是很沮丧,特别想念高中的朋友。
Arrived at university I have some incongruities is always depressed, particularly miss high school friends.
刚到大学时我有些不适应,总是很沮丧,特别想念高中的朋友。
Arrived at university I have some incongruities is always depressed, particularly miss high school friends.
应用推荐