无论我走到哪里，甚至我不认识的人都开始对着我唱歌。
Everywhere I went, people I didn't even know started singing to me.
成千上万的人都在看它们，但当我不认识的人在街上跟我打招呼的时候，我还是觉得很奇怪。
They're watched by millions, but I still find it strange when people I don't know say hello to me in the street.
这些过去的几天里，我不认识的人。
这里周围都是我不认识的人，而他们也不认识我。
Here I was surrounded by people I did not know and who did not know me.
谁会想到那么多我不认识的人会喜欢我并且那么支持我？
Who could have ever imagined that so many people I have never met could love me and support me so much?
事实上，如果发生这样的事，我高兴开枪的是你，而不是我不认识的人。
Truth is, if it had to happen, I'm... I'm glad it was you. As opposed to someone I don't know, I mean.
在我拥有他之前，我认为我自己是最“聪明”的，不和我不认识的人进行眼睛的交流，而且我也不想认识我不认识的人。
Before I had him, I considered myself "street smart," avoiding eye contact with people I didn't know or didn't think I wanted to know.
我收到了很多电子邮件，其中有些邮件来自我承诺过为其做某些事情的人，还有些邮件是我不认识的人向我提问的邮件。
I get a lot of E-mail, and people get... and some of it is from people that I promised to do things for, and some of it is from random people I don't know asking for things.
如果某一个我不认识的人希望什么事情，并且这在一天里发生好几次，除非他们用姓名称呼我，否则就不要阅读这份电子邮件。
If someone I don't know wants something, and this happens several times a day, unless they address me by name, it doesn't get read.
我不认识叫斯科特的人。
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
我不喜欢与不认识的人一起旅行。那样太尴尬了。
I don't like to travel with people I don't know. It's too awkward.
我不认识他们所有的人。
这些狮子都认识我，我用同样的方法驯化它们。对不认识的人，或者在它们感到吃不准的情况下，这些狮子仍然是很危险的。
While these lions know me and they are tame in some way, they are still dangerous to people they don't know or in situations they are unsure about.
你怎么会为一个你几乎不认识的人哭泣，我为什么要哭，是为s还是为她的故事而哭？
How do you cry for someone you hardly know? And for what was I crying? S or her story?
有时候我感到内心充满了对他所作所为的愤怒，他的行为伤害了很多人，不仅仅是他的家人，还有那些他根本就不认识的人。
There are times that I feel my heart swell with anger at his actions, which have harmed many people, people he did not know, as well as members of his own family.
我就明明的告诉他们说，我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
我相信—你的人生可能在区区几个小时被他人甚至是根本不认识你的人改变。
I believe - your life can be changed in a matter of hours by people who don't even know you.
我被他的话震惊了，我惊讶的是他会与一个几乎不认识的人分享这么绝望的想法。
I was stunned by his words, and shocked that he would share such desperate thoughts with someone he barely knew.
在这一年里，我和其他热爱这个游戏的人一样，认真地挤着公交车上班，认真地消费着各式各样的食品，不管里面有没有不认识的化学成分。
In the past year, I, just like others who love this game, diligently go to work on a crowded bus, diligently consume all kinds of food with no concern of whatever unknown chemicals (they may contain).
如果我帮一个完全不认识的人做了一件好事，那会怎样？
我仔细地看了很久，眼前只有一睹黑魆魆的大墙，我甚至怀疑是不是一个不认识的人因为不知名的原因把一块黑毯子挂在了我的门上。
As I looked harder and longer, as my eyes got used to the solid black wall, I wondered if an unknown person for an unknown reason had draped a black blanket over our door.
达西说：“我的确不象人家那样有本领，遇到向来不认识的人也能任情谈笑。”
"I certainly have not the talent which some people possess," said Darcy, "of conversing easily with those I have never seen before."
我不认识打电话的人。
我常常遇到我认识的人，但我绝对不认识每个人。
I always run into people I know, but I definitely don't know everybody.
不过尺寸完美；我常常遇到我认识的人，但我绝对不认识每个人。
But the size is perfect; I always run into people I know, but I definitely don't know everybody.
不过尺寸完美；我常常遇到我认识的人，但我绝对不认识每个人。
But the size is perfect; I always run into people I know, but I definitely don't know everybody.
应用推荐