我不能浪费一点时间,我要直接赶过去。
我不能浪费一分一秒!
再说,这个幸运的晚上一年只出现一次,我不能浪费了使用我伟大能力的机会!
And besides, this lucky night only comes but once a year. I cannot waste the chance to use my great power!
所以我知道我不能浪费我的时间做一些糟糕没用的事情,从现在开始,我要更好地学习!
So I know I can not waste my time to do something awful and terrible... and from now on, I'll do what I can to learn much better!
我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
我不能眼睁睁地看着好的食物白白浪费掉。
对我来说的最低要求,就是不能浪费时间,而是要最大化地利用珍贵的每一秒。
And being a minimalist, to me, involves not wasting time, but using every precious second to its greatest advantage.
我不能告诉你如何节省时间,你自己知道你在那些方面浪费了时间。
我的意思是,如果你不能自己解决问题而让其他人参与,你这是在浪费大家的时间。
What I mean is, if you can't make things happen yourself, then by involving other people you'll just waste everyone's time.
我非常爱他们,所以不能浪费他们的钱。
这招我经常用。比如如果电视节目或是杂志不能带给我什么有用的东西- - -比如有意思,有趣的妙招或提示等等,那我干嘛还浪费时间呢?
I ask myself this pretty often. If for instance a TV-show or magazine isn't bringing me anything useful - fun, fascination, useful tips etc. - then why am I spending my time on it?
好吧,我同意我们不能再浪费无谓的花费,而我将和你们,和国会一起并肩作战,将其展根铲除。
Well, I agree that wecan’t afford wasteful spending, and I’ll work with you, with Congress, to rootit out.
事实上,没有议程会议往往会浪费大量时间,以“我不能做到最好”为由,是回到工作的最快方法。
In reality, agenda-less meetings tend to be a huge waste of time and using the “I want to give my best” argument is your quickest ticket back to productivity.
我不能每天浪费好几个小时的宝贵时间,并且每天流下那么些血。
I could not afford to waste several hours of my valuable time along with losing a pint of blood each day.
在我离开公寓的前夕,和他结算课酬薪金的时候,他哀怜地说:“我什么也没有教你,只是浪费了你的时间,我不能接受你的任何报酬。”
When on the eve of leaving them I offered to settle his dues he said piteously: "I have done nothing, and only wasted your time, I cannot accept any payment from you."
我不能不管不问,让你把机会那样浪费掉。
I can't stand aside and let you waste an opportunity like that.
我连一分钟也不能浪费。
因为,我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
我想学习新事物,不能让我的脑海浪费了。
I want to learn new things, not allow my mind to waste away.
我家没有钱,我一分钱都不能浪费。
我认为钱可以使用,但是不能浪费。
你说我变了,我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为,我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
对阿,不能浪费时间,我今天下班前要把这个做完。
Yeah, There's no time to waste. I need to get this done today.
我必须马上行动,丝毫不能耽搁,因为没时间可以浪费了。
我不能再在咖啡上浪费时间了。
你呢,无论找到什么便去做你的快乐的游戏,我呢,却把我的时间与力气都浪费在那些我永不能得到的东西上。
With whatever you find you create your glad games, I spend both my time and my strength over things I never can obtain.
你呢,无论找到什么便去做你的快乐的游戏,我呢,却把我的时间与力气都浪费在那些我永不能得到的东西上。
With whatever you find you create your glad games, I spend both my time and my strength over things I never can obtain.
应用推荐