我不能帮助她。
她告诉委员会说:当我今天得知这些之后,我不能肯定我是否有勇气去帮助他们。
"I'm not sure that I would have the courage to get help after what I have heard here today," she told the committee.
如果媒人不能帮助我获得迎娶她的许可,我想我会下定决心自己去找她的父亲谈。
If my go-between can't get permission for me to marry her, I guess I'll have to take the bull by the horns and go to see her father myself.
我为这故事所感动。但是我告诉他,我的处境不能替她做什么事,因为我在满洲是中国顾问的身份,没有任何有效方法来帮助她。
I was touched by this story, but I told him that the situation I can not do anything for her, because I was in Manchuria in China the consultant's identity, there is no effective way to help her.
我拿着项链目送小女孩小小的背影消失在远处。不能给她什么帮助,我感到很抱歉。
I held the necklace and looked at the little back of the little girl disappearing in the distance. I was very sorry I couldn't do anything to help her.
我拿着项链目送小女孩小小的背影消失在远处。不能给她什么帮助,我感到很抱歉。
I held the necklace and looked at the little back of the little girl disappearing in the distance. I was very sorry I couldn't do anything to help her.
应用推荐