我不能回来了，所以不要等我，我很抱歉。
I can not come back so don't need to wait for me, I am very sorry.
看看你们能不能在我回来之前找出答案。
这些鞋子我不能扔，因为我怕有一天她会回来拿。
I can't throw them out for fear she may return for them someday.
我可不能因为他是个好家伙我就随随便便地把他招回来了。
I can't just put him back in the squad because he's a good lad.
我从英国回来的时候，不知道把汽车驾照放到什么地方去了，因而不能证明我有合格的证照。
I had misplaced my driver's license on the move home from England and couldn't prove I was a valid driver.
当三月份的时候气温开始回升，我在干洗店闲逛的时候，问王能不能帮我将我的自行车从工体哪里弄回来，把它给修好。
When the temperature climbed in March, I wandered by the dry cleaner and asked Wang if he'd help me pick up the bike from Worker's Stadium and get it going again.
有一件可以确定的是我不能将生命中的这些时间追回来，然后对这还念念不忘是没有意义的。
The one thing I know for sure is that I cannot get those hours of my life back, and that there is no point wasting more time by dwelling on it.
话说回来，在当初那样的情况下，即便是我自己，或者我的孩子，或者我的朋友，做出了那样的事，也不是不能原谅的。
Also, if my own self, or my own children, or my own friends did such a thing in their life, it's easy to excuse it if the circumstances were as I described.
我刚刚从杂货店购物回来，心情久久不能平静。
I just came back from the grocery store and I'm ripping mad.
他终于回来了，说，我对你的公司不感兴趣，我现在没时间了，我不能接待你。
He finally came in and said I am just not interested in your company and I am out of time. I can't meet you.
如果不是你如此好心，我就不能把我父母从机场接回来。
If you would not have been so kind, I would not have been able to pick my parents from the airport.
虽然您不熟悉它，但如果我对您说：“开上我的车，带些三明治回来 当午餐”，恐怕您就不会怀疑自己能不能驾驶我的汽车。
That's right -- my car. You're not familiar with it, but if I said to you, "Take my car and pick up some sandwiches for lunch," you probably wouldn't question whether you're capable of driving my car.
这样一来，我回来时总看到车是脏兮兮的。 我甚至在我不在的时候都付费给他，他就不能在我回来的前一天洗下车，就假装有定期清洗吗？
Shouldn’t he at least clean the car the day before he knows I will return, thus pretending to have been cleaning it regularly?
谢谢你，我不能生活在你的眼睛，你能等你回来。
Thank you I can not live in your eyes, you can hold you back.
第二天魔术师再次来到星孩面前，对他说：“如果今天你能把红色的金子给我带回来，我就还你自由，如果不能，我绝对会杀了你。”
And on the morrow the Magician came to him, and said, 'If to-day thou bringest me the piece of red gold I will set thee free, but if thou bringest it not I will surely slay thee.'
我现在不能见你，半小时后再回来见我。
“但你不能把一场差不多三小时的比赛归结于一个球，和拉法的对决中，你必须击出大力量球，我很努力的争取过”他说：“但是，话说回来，他们（评论者）在一年之前就说我打得过于保守，今天我努力进攻打每一个球，在之后开始出现了失误。
But, again, they [commentators] would have said a year ago I was playing too defensively. Today I was going for all my shots and I started to make some mistakes afterwards.
在青海，我在梦中抵达那个去处，但我不能描述回来的道路。
In Qinghai, I arrived there in dream, yet I could not describe the way of coming back.
我想知道最迟到明天晚上以前能不能拿回来？
I wonder if I can have them back by tomorrow evening at the latest?
去过海南的人回来都告诉我海南是个不能错过的地方。
That the people who has been to Hainan returns informing me of Hainan is the place being able to not miss.
现在，我们还不能肯定。让我们盼望最好的…我得走了，但是我晚些时候还会回来查看。
Well, we dont know for sure. Lets hope for the best... I have to go now, but Ill check back later.
很好，非常顺利。嘿，你可不可以帮我一个忙？你能不能帮我照看一下这些书？我五分钟后就回来。
Great, just great. Hey, could you do me a favor? Will you keep an eye on my books? I'll be back in five minutes.
我现在不能见你，半小时后回来。
麦克：我还要赶回来，您能不能等一会儿？
我现在也不能决定。如果在那里不能找到一份好工作，很可能我会回来。
I can't decide now. If I can't find a good job there, most probably I'll come back.
是啊！已经借好久了。我看看能不能明天把它拿回来，不过我不能答应你什么。
Yeah. It's been forever. I'll see about getting it back tomorrow, but I can't promise anything.
我几乎不能相信我回来了。
我正在忘记昨天！我不能把心给你，原谅我！阿里扎！·让我们跟昨天说再见，期待你明天会回来。
I am forgetting yesterday. I can not give you my heart, forgive me, ariza! Let us say goodbye to yesterday, I believe tomorrow you will come back.
我正在忘记昨天！我不能把心给你，原谅我！阿里扎！·让我们跟昨天说再见，期待你明天会回来。
I am forgetting yesterday. I can not give you my heart, forgive me, ariza! Let us say goodbye to yesterday, I believe tomorrow you will come back.
应用推荐