你是我弟兄的弟兄,但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分,因此我和你分享我的一切。
You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
我穿上这件衣服去赶集,所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴;但是不行——我要轻蔑地把头一扬,转身过去不理他们,让他们人人都碰个钉子。
In this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no — I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.
但是不行- - - - - -我要轻蔑地把头一扬,转身过去不理他们,让他们人人都碰个钉子。
But no - I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.
我通常都不理他们。
我通常都不理他们。
应用推荐