我不愿意再像过去那样使他扫兴。

I don't want to upset him again like before.

《牛津词典》

在男女混杂的场合，我不愿意谈论这件事。

I'd rather not talk about it in mixed company.

《牛津词典》

我不愿意过问他个人的事。

I don't want to have a hand in his personal affairs.

《新英汉大辞典》

“我不愿意。”猫说。

"I'd rather not," the Cat remarked.

youdao

我不愿意卷入到他的问题中去。

I was reluctant to embroil myself in his problems.

《牛津词典》

并不是因为我不愿意和我的家人在一起。

It's not that I didn't want to be with my family.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不愿意处于他的境地。

I wouldn't want to be in his shoes.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不愿意承担新的责任。

I don't feel ready to take on new responsibilities.

《牛津词典》

我不愿意去冒这个险。

That's a risk I'm not prepared to take.

《牛津词典》

我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。

I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.

《牛津词典》

我不愿意用手去抓那个闪亮的黄铜门环以免把它弄脏。

I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果我不愿意提供个人信息，怎么办？

What if I don't want to provide personal information?

youdao

他的粗鲁使我不愿意答应他的请求。

His rareness disinclined me to grant his request.

youdao

我厌恶生命，我不愿意永远活着。

I loathe it; I would not live alway.

youdao

“不，我不愿意上楼去，”他说。

No, I don't wish to go upstairs, 'he said.

youdao

其实我不愿意成为一名插画师。

I actually hated being an Illustrator.

youdao

我不愿意他用那对爪子碰我。

I wouldn't let him touch me with those claws of his.

youdao

并不是说我不愿意跟你交谈。

Not that I don't love talking to you.

youdao

不，我不愿意帮你拿这些包。

No, I wouldn't like to help you carry these bags.

youdao

我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。

I would hate to work long hours, or in the evenings.

youdao

我不愿意他这么做，因为这花费了他太多的时间。

I dont like him to do so because I think it has taken him too much time.

youdao

不，我不愿意跟你一起去。

No, I wouldn't like to come with you.

youdao

我不愿意你离开我们公司。

I'd hate for you to leave our company.

youdao

我不愿意你错过这次晚会。

I'd hate for you to miss the party.

youdao

听我说，我不愿意捉弄您。

Listen, I do not wish to play you a trick.

youdao

我不愿意您收到这封信。

I did not want to have it reach you.

youdao

我不愿意做一个预言家。

I am very reluctant to make predictions.

youdao

不，我不愿意再说一遍。

No, I wouldn't like to say it again.

youdao

不，我不愿意再说一遍。

No, I wouldn't like to say it again.

youdao