我不容易晒黑。
我不容许你再在我办公室抽烟了。
我不容我的眼睛睡觉，也不容我的眼目打盹。
我不容我的眼睛睡觉，也不容我的眼目打盹。
I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids.
我也拦阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾着她。
我太喜欢她啦，我亲爱的希刺克厉夫，我不容你专横地把她抓住吞掉。
I like her too well, my dear Heathcliff, to let you absolutely seize and devour her up.
我决不容忍任何形式的暴力。
我知道这不容易。不过要坚强！
我好不容易让他还清了全部欠款。
要讲关于自己的问题，对我来说并不容易。
我觉得去帮忙是义不容辞的。
我断断续续地好不容易弹完了那支钢琴曲。
我好不容易跌跌撞撞走了这最后几步。
我结结巴巴，好不容易应了一句。
我的地方政府和全体工作人员与种族歧视水火不容。
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff.
我相信你们都知道，莫里森既是一位既受欢迎又备受尊敬的作家，要同时做到这两点并不容易。
As I'm sure you all know, Morrison is both a popular and highly respected author and it's not easy to be both.
尽管我以研究习惯养成技术为生，但断网对我来说并不容易。
Even though I study habit-forming technology for a living, disconnecting is not easy for me.
我发现做一个美味的蛋糕不容易。
你怎么让我把好不容易挣得的硬币扔到井里？
How are you asking me to throw my hard-earned coin into a well?
我来自山区，在那里赚钱不容易。
I'm from a mountain area, where it would not be easy to make money.
我认为打破30年来的习惯是如此不容易的一件事情。
I thought that it would be such an uneasy thing to break a 30-year-old habit.
在书中我还提到，当我们使用OO范式的时候，要在任何时间图形化地表示出我们的应用程序在哪里并不容易。
I also mention in my book that when we use the OO paradigm, it is not easy to represent graphically at all times where our application is.
当我盯着她，说不出话来的时候，她对我解释说，当地的旅馆半夜就会关门，我最好即刻就向那赶去，不容拖延。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
然而，在巴西开始我的研究并不容易。
“我学会了如何铺地膜，”他说，“这并不容易。”
"I learned how to place the mulch film," he says, "it's not easy."
我决不容许任何干涉行径。
这对我来说并不容易。
耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
Vindicate me in your righteousness, o Lord my God; do not let them gloat over me.
求你为仆人作保，使我得好处。不容骄傲人欺压我。
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
我的健康情况不容许我工作。
应用推荐