有人说他留在美国可以赚更多钱时,他便笑笑说:“我姓钱,但我不喜欢钱。”
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
如果增加更多的项,那么就得到了泰勒逼近,不过我知道你们不喜欢它。
If you put more terms, then you get the dreaded Taylor approximation that I know you guys don't like.
我发现我谈不上不喜欢那本书。可问题是,当他因为我不讨厌它而备受鼓舞,开始由此而为我的进一步提高着想,并制定更多翔实的学习安排时,我又提不起精神来了。
I found that I did not dislike the book; but when this encouraged him to make more elaborate arrangements for the advancement of my learning I made myself altogether scarce.
“更多的母亲觉得必须把孩子交到幼儿园里,这样她们可以出去工作,我不喜欢看到这种现象,”他说,“但这就是现实。”
“I don’t like the fact that moremothers feel they have to hand over their children and go to work, ” he said.“But it is a reality.”
埃米:这就是为什么我喜欢在网上购物的原因。网上的选择更多,而且价格更便宜。如果我不喜欢,还可以很方便地退回去。
Amy: That's why I like to shop online. There are more choices and much cheaper things. If Idon't like it, I can return it very easily.
我不喜欢告诉你这些,但是如果我们在接下来的三个月没有得到更多的客户的话,我们将会没有盈利。
I hate to tell you this, but if we don't get more customers the next three months, the bottom line is that we'll go out of business.
我可以说我不喜欢风险,但将采取更多的风险比一般人。
I may say I don't like risk, yet will take more risk than the average person.
在更多的理解和谅解的同时,我对那些过去不喜欢的人感到了更多的爱和赞许。
While more understanding and forgiveness takes place, I feel that I have more love and appreciation for those whom I didn't in the past.
但是我不喜欢那些公司的我了,怎么才能找到借口来强迫我做的这些事情,我并不喜欢什么更多的呢?
But I don't like those companies, how can I find the excuse to force me to do the things I don't like any more?
当我看到有人踢我的球员造成肌肉上的损伤时,我不喜欢这样,希望我们不会挨更多的踢,因为这可不是一个好的迹象。
I don't like it when the muscle injuries kick in and hopefully we do not get more because that is not a good sign.
当我看到有人踢我的球员造成肌肉上的损伤时,我不喜欢这样,希望我们不会挨更多的踢,因为这可不是一个好的迹象。
I don't like it when the muscle injuries kick in and hopefully we do not get more because that is not a good sign.
应用推荐