这两个点是同一个点么?,我已经写了一小块代码,可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的,最简单的事情就是说好,嗯?,等等,我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢?
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
你给他写了这么多情书,然后我想你是厌倦了,不写了!
You wrote him all those love letters, and then I suppose you got tired of it, and stopped!
‘不,’我回答说,‘除了这枚铅戒指,其他的我分毫不取,因我知晓内里写了什么,也知晓它的功用。’
"' Nay," I answered, "but I will take nought but that leaden ring, for I know what is written within it, and for what purpose."
我不后悔与你在生活中邂逅,你的出现改写了我生命的篇章!
I never regretted meeting you, because it was you who magically changed the chapters of my life.
我近来写了篇英语文章,想让你看看地道不地道。
I wrote an English essay and wonder whether it is idiomatic or not.
我的第一本书实在应当写写,如果不写,我就枉读了这几十年的书,更枉写了这几十年的诗。
The first book I really ought to write, if not to write, I have to read this for decades, more to write this decades of poetry.
我记不清她是怎么回复的,但我肯定都是很棒的。故不写了,怕弄糟了。
I can't remember her replies exactly, but I am sure they are so nice. I don't want to spoil it.
再举个例子,我最近写了一篇文章 登在纽约客杂志上,但是也供不起我在杂志上登一个广告。
For example, I recently wrote an article in The New Yorker magazine, but I can't afford to buy an ad in it.
但是,我没有学到从幼年开始,如果您写了一张纸在你的手,你不弄脏你的工作时写的混乱比罗或钢笔!
But I did learn from an early age that if you write with a piece of paper under your hand that you don't smudge your work when writing with a messy biro or fountain pen!
好了,我先不写了该做作业。
好了,我先不写了该做作业。
应用推荐