我不会难过,我想我会欣慰的。
我希望你相信我不会难过,好吧?
现在我很难过,因为我要和你们分别了——他们不会为了这么一点小事而关你们很久的。
Now I grieve, for I shall lose ye--they will not keep ye long for such a little thing.
我还告诉她,每一天对我来说都是一场战斗,我强忍着眼泪,这样人们就不会知道我有多难过。
I also told her that every day was a battle for me and I fought back tears so people wouldn't know how much I was hurting.
我知道在我们的圣诞节餐桌上肯定不会有火鸡或火腿,我感到难过。
I knew then that we would have no Turkey or ham for Christmas and I felt sad.
我知道在我们的圣诞节餐桌上肯定不会有火鸡或火腿,我感到难过。
I knew then that we would have no Turkey or ham for Christmas, and I felt sad.
我希望你诚诚恳恳告诉我,若是失去了他,凯瑟琳会不会很难过:就是怕她会难过,这才使我忍住。
I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me.
就算再怎么舍不得,我也不会再伤心难过。
好难过,这并不是我想要的结果,你说过,你再也不会离开我。
Sorry, this is not what I want to do, you have said that you do not leave me.
如果我突然消失了,你会不会发疯一样的找我,然后因为找不到我而难过。
If I suddenly disappear, you will not find me like crazy, and then can not find me and sad.
当然,我不会去做一个人的代替品尽管我深深爱着一个人,更不会在为心爱的他伤心难过时去找一个喜欢我的代替品。
Of course, I won't be a substitute although I love him deeply, also won't be find a substitute people who likes me when I sadness for beloved.
其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流。
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again.
其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流!
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again!
我希望你诚诚恳恳告诉我,若是失去了他,凯瑟琳会不会很难过。
I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss.
我不会因为他进了监狱而难过,我觉得他罪有应得。
I'm not sorry he's in prison. In my opinion he got what he deserved.
当我难过的时候,我知道我不会一直这样!
告诉我这个夜会不会梦我,是不是梦里的我不再让你难过,是不是她比我坚强,比我能让你幸福,我要你轻轻松松回答。
Tells me this night to be able the dream I, is in dream I no longer lets you be sad, is she is stronger than me, can let you me be happier than, I want you with ease to reply.
说到学习,困难不会让我难过,反而会激励我。
When it comes to study, hard problems never upset me, instead they arouse me.
我知道你为鹿的死而感到难过,但这都不会是你的错。
I know you feel bad about the deer. But it's not your fault.
一个希望,对么?新的希望,我不会再伤心难过了,我的未来是灿烂的,对吧?我站了起来,努力告诉我自己:嘿,你在怕什么?别人都已经站起来,重新面对自己了。
A hope, right? New hope, I won't sad sad, my future is bright, right? I stood up, and try to tell myself: hey, what are you afraid of? Others have stood up to face yourself.
他们枯萎时我从不会感到难过,我总是认为它们去了一个更为舒适的地方。
They wither when I never feel sad, I always think that they went to a more comfortable place.
起初,我觉得这个方法行之有效,再也没有那么多需要细致入微地上心的东西,我也不会轻易感到难过或感动。
At first, I found this method was so effective that I didn't have too much to care about as before, and I didn't easily to feel sad or get moved.
起初,我觉得这个方法行之有效,再也没有那么多需要细致入微地上心的东西,我也不会轻易感到难过或感动。
At first, I found this method was so effective that I didn't have too much to care about as before, and I didn't easily to feel sad or get moved.
应用推荐