我不知道星期天还能不能踢，但是我所知道的就是，从现在到周日16：30，我不会睡觉，如果有必要的话。
I dont know if ill make Sunday or no, but all I know is that from this moment to Sunday 16 '30 I wont sleep if its necessary.
他心想：“最坏的事情也不会是在我睡觉的时候整个房子陷入地下吧？”
Wouldn't it just be the worst thing, though, if the house caved in while I slept?
现在看来，我好像从邮箱里挑了一个捉弄人的问题，因为我们根本就不会再睡觉时打喷嚏。
Actually, it seems I pulled a trick question out of the mailbag this week, because we don't sneeze in our sleep at all.
我今晚是不会跟你睡觉的！
假若仙女来了，我整晚不睡觉也不会觉得累。第二天我和仙女们一样，蜷缩在柔滑的乳草荚里睡到中午。
If I met a fairy, I could stay awake all night without getting tired, then sleep all morning as fairies do, curled in a silky milkweed pod.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know, I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know,I've got an idea of an image I would like on me.
我希望你装上运输装置后对睡眠不会有太多的不便，开头几天睡觉可能有些困难。
I hope that you don't have too much trouble sleeping with the headgear. It might be difficult to sleep for the first couple of days.
你呢？你吃饭，睡觉，走路会不会想起我呢？故意想一下；会不会想我？
How about you? You eat, sleep, walk will think of me? Deliberately imagine; will not want me?
我可以闭上眼睛，但我不会去睡觉。
现在我仍看一些节目，但是它们从不会影响我睡觉。
There are a few shows I watch still, but they never will get in my way of sleep.
每次吃饭，晚上睡觉前，和上厕所我都不会忘记带上一本书看。
Every time to have a meal, night before sleeping, I won't forget to bring a book and go to the toilet.
现在我的饮食很健康，我不会在睡觉前吃很多东西，我的身体变得健康。
Now my diet is regular, I won't take in much food before sleeping, my body is becoming healthy.
然后，我还是会在晚上睡觉时开着电视，以致我不会再在晚上听到一点咔啦声！
Then again, I do sleep with the TV on so that I don't hear all the little clinks and clanks at night!
通常，不到一点我是不会去睡觉的。
但我要赶紧补充一点：我绝不会——过去没有现在也没有——一星半点儿要抱着电话睡觉的念头。
I hasten to add that at no time, past or present, have I ever had even the slightest desire to sleep with a telephone.
我再也不会埋怨妈妈叫我上床睡觉了。
准时做完该做的事可以让我暗示做完工作，而这样就能让我完成我指定的每日计划，这就意味着我的晚上睡觉时间和早上起床时间都不会受影响。
Being on time helps me to get my tasks completed on time, which helps me adhere to the day's schedule. This means my sleeping time and subsequently my waking time does not get affected.
准时做完该做的事可以让我暗示做完工作，而这样就能让我完成我指定的每日计划，这就意味着我的晚上睡觉时间和早上起床时间都不会受影响。
Being on time helps me to get my tasks completed on time, which helps me adhere to the day's schedule. This means my sleeping time and subsequently my waking time does not get affected.
应用推荐