我仍然爱他,我永远不会离弃他。
这是爱一个人,无法用言语表达,我希望这永远不会结束。
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
我永远不会忘记那一份爱,当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼,她表现出的无条件的爱。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我永远不会忘记我所有老师们的爱。
“不,我永远不会爱任何人胜过爱爸爸,”她严肃地回嘴。
No, I should never love anybody better than papa, 'she returned gravely.
我对这座城市的爱的另一个方面,就是我几乎不会说这儿的语言。
One important aspect of my love for this city, is that I hardly speak the language here.
这是和主题无关的:我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影,却不会缺乏这样的自由。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
即使太阳从西边出来,我对你的爱也不会改变.(顺便温习一下虚拟语气吧)
If the sun were to rise in the west, I'd never change my mind to love youforever.
但它不会回报我的爱,只有你才会。
就像爱,我不会期望得太多,但是无论在哪里,我都要求我应得的。
As for love, I don't expect much, I got what I deserved, which is, nowhere.
一旦我找到我喜欢的东西,一般我不会再买一次,即使我大爱这个东西!
Once I find something I love, I generally don't go back for it again, even though I loved it!
即使我仍然不会做意大利面条、不会做奶酪,甚至在家里连一盆花也养不活,他却一直告诉我,我有其它的优点值得他去爱。
Even though I still can't make macaroni and cheese and can't keep a plant alive in our house, he continues to tell me he loves me for other qualities.
也许我永远不会成为伟大的棋手,但斯是我爱,所以我绝不放弃下棋。
I may never be a great chess player, but I love it, so I should never stop playing.
不过同样身为一个父亲,我敢向你们保证的是,父母们的爱是从来不会远离他们深爱着的孩子的心的。
But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart.
帕里:休伯特·帕里的颂歌“我很开心”是我作为少年唱诗班歌手是爱唱的,可现在我已经不会唱了。
Parry: Hubert Parry's anthem "I was Glad" is something I loved singing when I was boy chorister, but now usually seems over the top to me.
即使心碎了,无法再修补,即使有人习惯在工作、爱与爱的回忆中寻找幸福,我也希望我永远不会将这一习惯丢弃。
Even the heartbreaks that can't really be mended, even those seem to yield to the habit of finding happiness in doing things, in love and in the memory of love. I hope I never lose that habit either.
显然,我们都深爱我们的孩子但是我当然不会是“无条件的爱”他们。
Obviously, we all love and adore our great big lumpen teenagers but I certainly don’t love mine “unconditionally” (babies and toddlers are different; I’m talking about children).
事实上,假如他们要对一个流浪汉放火,我就不会那么爱他们。
If they decided to set fire to a tramp, for instance, I would love them less - a lot less, in fact.
现在,我想为你们唱首歌,一首爱之歌,我知道大家都心有这种爱,我祈祷你们不会让这爱熄灭。
I know you share this love. I pray that you will never let it die.
因为我深知,宝贝,我们的爱永不消亡,永远不会。
Cause I know in my heart, baby, our love will never die. No.
我好象又看到了广大的平原和遥远的地平线,以及地平线上的宾特斯山和奥林匹斯山,那时,我的心里就会有三种情感,悲伤,感激和爱,决不会再感到什么无聊的。
Oh, believe me, that when three great passions, such as sorrow, love, and gratitude fill the heart, ennui can find no place.
“我不会说‘我爱撒切尔’,”瑞斯波罗格说:“但最后我的确对这个角色充满了感情。”
"I wouldn't say I loved Thatcher by the end of it, " says Riseborough, "but I did end up feeling very warm towards the character."
我读了一封Pauline留给我的信——这封信来给我浓浓的哀思和深深的安慰。我也在她的棺材里放了一封信,告诉她我对她的爱永远都不会变。
Pauline left me one to read after her death – a source of both deep sadness and deep solace – and I placed one in her coffin, reminding her that my love for her would never die.
他永远也不会知道我爱他,我爱他不是因为他长得英俊,而是因为他比我更像我自己。
He shall never know I love him, and that, not because he's handsome, but because he's more myself than I am.
就算坠入最黑暗的地方,我的爱,也不会让我成为永远的孤魂。
My love will not make me be forever lone soul, even I fall in the blackest place.
就算坠入最黑暗的地方,我的爱,也不会让我成为永远的孤魂。
My love will not make me be forever lone soul, even I fall in the blackest place.
应用推荐