我不得不一个人来,因为克拉拉病得很重,不能旅行。
I had to come alone, for Clara has been very ill and could not travel.
作为他们的老师,我知道他们每一个人来到这里都是实至名归的,虽然其中理由各不一样。
As their teacher I could see that they all deserved to be there for different reasons.
我的确不理解爱情,也不能够理解爱情,因为对我们每一个人来说,它都是不一样的。
Yet, it's also very individual, filtered by our own lives and expectations. I don't understand love, and can't understand love, because it's a different thing for each of us.
我不得不一个人干活。
我们都有一些或好或不好的秘密。秘密是属于自己一个人的,有秘密并不一定就是件坏事,我知道每个人都有自己的秘密。
We all have secrets, some good, some not so good. My secrets are mine alone and having secrets isn't bad and the same goes for everyone I know.
在这座深山里修行的确只有我一个人,修行并不一定要很多的伴侣。
It is true that I stay alone to cultivate in this remote mountain, but practicing Buddha Dharma does not necessarily need many partners.
然后,我不得不一个人做完所有检查、找出病因。
Then, I had to do all the tests to find out the root cause of my illness on my own.
如果当初我勇敢,结局是不是不一样。如果当时你坚持,回忆会不会不这样。有时候,一个人的失踪,孤独了一个世界。
If at the outset I brave, ending is different. If you had insisted, memories will be not so. Sometimes, a man's disappearance, lonely one world.
我的笔迹和世界上任何一个人的笔迹都不一样。
I write differently than anyone else in the world writes or has ever written.
它向我展示了令人欣赏人物角色,引起我深切共鸣,更时刻提醒我一个人要做到令人敬佩是不一定需要非常聪慧的。
It presents us a character I have great sympathy and hope for, and it reminds me that a person needs no intelligence to be upstangding and admirable.
她同我以前遇见的任何一个人都不一样。
She was decidedly different from anyone I had ever met before.
她同我以前遇见的任何一个人都不一样。
She was decidedly different from anyone I had ever met before.
应用推荐