我要上街去,你有要买的吗?
我想知道这么多人是在哪里聚集的,便走上街去,立刻发现这人群中的声音响彻云霄。
I went down into the streets to see where these people were congregated, but quickly realized it was coming from the sky.
我的窗外是一片人声鼎沸的海洋,在整座城市的每个角落,欢腾的球迷们涌上街道庆祝胜利。
A loud roar erupted outside my apartment window.Across the city, jubilant fans poured into the streets to celebrate the victory.
“能生活在这样一个在危机时刻人们手捧鲜花和蜡烛走上街道的国家,我感到特别荣幸和感恩,”斯托尔滕贝格先生说道。
“I am infinitely grateful to be living in a country where, at a critical time, people take to the streets with flowers and candles, ” said Mr Stoltenberg.
“我可以看见,人们身着鲜艳亮丽的服饰涌上街头,他们随着乐队起舞,无比快乐,”1989年,她在接受《加勒比时报》采访时表示。
"I could see the streets thronged with people in brightly colored costumes, they were dancing and following bands and they were happy," she told the Caribbean Times in 1989.
阿拉娜:我在主街道上街头卖艺。
我尽了我最大的努力把我喜欢的动物们带上街⋯⋯我真想像这样和他们一起散个步。
I did my best to bring all my favorite animals into those streets, I just want to take a walk with them like this too.
我的熟悉地图上街道名称的自信在遭到多次的挫伤后,在找不到回家的路时去求人帮助的礼貌心态于时俱增。
The Metro bus was running with many turns and stops, like taking me in to a maze. Very soon, I had lost the direction to home and my self-confidence to know street names on the map.
我的熟悉地图上街道名称的自信在遭到多次的挫伤后,在找不到回家的路时去求人帮助的礼貌心态于时俱增。
The Metro bus was running with many turns and stops, like taking me in to a maze. Very soon, I had lost the direction to home and my self-confidence to know street names on the map.
应用推荐