“我一直想上大学”，史密斯说，“我曾经梦想过上剑桥大学，我的想法和赫尔曼 黑赛一样，我觉得大学就象”游戏大师“一样，但是大学里有那么多学科，学习也是靠死记硬背，而我却是随心所欲之辈。
“I always wanted to go to college, ” Smith said. “I used to dream of going to Cambridge.
但是我却一直梦想当报社记者或者电视新闻记者，然而要是我追求自己的理想的话，爸爸说我得自力更生，不得不打全工来支付我在大学的费用。
But I've always dreamed about being a reporter or a TV newsman.
长久以来上大学一直是我的梦想。
前者是我在大学本科四年中学习的专业并且至今为止，我已经学习十载有余，而后者则是我长期以来一直梦想将来从事的职业。
The former is what I had specialized in for four years at university and have learned over ten years so far, the latter is the future occupation that I have long dreamt of taking up.
长久以来，进入大学就读一直是我的梦想。
前几天的晚上我遇到个28岁的家伙。自打他大学毕业后他就一天都没工作过，因为他一直在追求一个他永远永远都不会实现的梦想。他觉得自己是个了不起的歌手。
I met someone the other night who's 28 years old, and he hasn't worked a day since he left college because he's pursuing a dream he'll never, ever realize: he thinks he's a great singer.
前几天的晚上我遇到个28岁的家伙。自打他大学毕业后他就一天都没工作过，因为他一直在追求一个他永远永远都不会实现的梦想。他觉得自己是个了不起的歌手。
I met someone the other night who's 28 years old, and he hasn't worked a day since he left college because he's pursuing a dream he'll never, ever realize: he thinks he's a great singer.
应用推荐