我一直在找寻一切事物。

I always looked for everything.

youdao

我一直在吸烟。

I smoke all the time.

youdao

我一直在一家职业介绍所做临时工。

I've been temping for an employment agency.

《牛津词典》

我一直在筹划怎样度过这一天。

I've been planning how I'm going to spend the day.

《牛津词典》

这正是我一直在期待的机会。

This is just the opportunity I've been waiting for.

《牛津词典》

我一直在除花坛里的杂草。

I've been weeding the flower beds.

《牛津词典》

整整一天，我一直在伦敦街头走来走去。

I've been slogging around the streets of London all day.

《牛津词典》

我一直在担任一家摄影公司的销售代表。

I'd been working as a sales rep for a photographic company.

《柯林斯英汉双解大词典》

3年来我一直在寻求理解。

For three years, I have probed for understanding.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在考虑这个问题。

I've been giving it some thought.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在等他开门营业。

I'd been waiting for him to open the shop.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在莫斯科四处走动，城里极其安静。

I've been walking around Moscow and the town is terribly quiet.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在进行史学研究。

I have been doing some historical research.

《牛津词典》

我一直在节食，因为我的体重很容易增加。

I'm forever on a diet, since I put on weight easily.

《柯林斯英汉双解大词典》

过去几年里我一直在奥克兰做社区服务工作。

I have been doing community service work in Oakland for the past several years.

《柯林斯英汉双解大词典》

为按时完成任务，我一直在快马加鞭地工作。

I've been working like nobody's business to get it finished in time.

《牛津词典》

我一直在寻求把和声与节奏结和起来的方法。

I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic structures.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在花园松土。

I've been digging the garden.

《牛津词典》

我一直在费力地看一份不知所云的电脑打印稿。

I had been peering at a computer print-out that made no sense at all.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在等待下雨。

I've been waiting for the weather to break.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在骗我自己。

I've been fooling myself all along.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在南加州辗转奔走，穷于处理应接不暇的事务。

I had been running around southern California in a whirlwind of activity.

《柯林斯英汉双解大词典》

接下来的一年我一直在闲逛。我没有什么明确的目标。

I spent the next year just wandering. I wasn't focused.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。

I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.

《柯林斯英汉双解大词典》

一个与我曾经是朋友的年轻人在被告知我一直在污蔑他后就和我反目成仇了。

A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.

《柯林斯英汉双解大词典》

多年来，我一直在黑暗中摸索。

I've been groping in the dark in a number of years.

youdao

我找到了我一直在寻找的东西。

I've found what I've been looking for.

youdao

我一直在考虑我是否应该辞职。

I've been wondering whether I should resign.

youdao

这是因为这些天我一直在练习。

It's because I have been practicing a lot these days.

youdao

这么久以来，我一直在等待逃跑的机会。

I have long been waiting for an opportunity to escape.

youdao