你是我一生的爱!
你是我一生的爱。
埃里克在上大学时,和一个女人安德里亚(Andrea)约会,他形容她是“我一生的爱”。
When Eric was in college, he dated a woman (Andrea) whom he described as "the love of my life."
我珍惜我的家人和朋友,希望我们能够一起度过充满爱与关怀的一生。
I treasure my family and friends, and hope that we will share a loving and caring lifetime together.
我们的爱是如此强烈是那么深我知道我对你的爱将会持续一生。
她想:“他一定是在上面行船了:他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈;他——我时时刻刻在想念他;我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
“不过,吉尔斯,在我一生中还不曾发生过我不知道到哪里去找到我所需要的两、三个字的,”他说道, “因此,我不像有些人那样爱讲废话。”
'But I never wanted two or three words in my life that I didn't know where to lay my hand upon 'em, Gills, ' he observed.
“我一生都在和男人打交道,从来都没有遇到过我爱的女人,”她告诉每日镜报。
"I have been with men all my life and had never met a woman I had fallen in love with before," she told the Daily Mirror.
在妈妈的爱和影响之下,我时常想我该如何度过自己的一生。
I've given a lot of though to how I live my own life because of her love and influence.
还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候,那就意味着家庭还有一切事物,你喜爱什么,我怎样,用爱来引导你的一生?”
And "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"
在我的学校里,不止是一两个爱讲闲话的人,算起来有三个,三个女孩子以说别人不好的话,当作自己一生的的职业,几乎每一个人都被他们说过。
At my school, it isn’t one gossiping meanie, or two gossiping meanies, but three-count’tem, three-girls who make it their life’s work to say unfriendly stuff about pretty much everybody!
你的爱是我一生的盼望,所以你的每一滴泪,都化作了我的哀愁。亲爱的,祝你一生幸福。
Your love is the hope of my life, so your every tear into my sorrow. Dear, I wish you a happy life.
我错过的不是你的爱,而是我一生的幸福。
我的妈妈,这样我就可以了解她的感受,从她的角度去担心我,用那份我一生都感受不完的爱支持我是什么感觉。
My mother, so I could know what it feels like from her perspective, to worry about me and be there for me with a love I could never fully understand in my life.
人们耗费一生的精力寻找着爱,我也一样。直到有一天,我决定到当地的动物收容站去看看。
People spend their whole lives searching for love.i was no different.until one day I decided to look in the cages at the local pound2.and there was love, waiting for me.
我还有多少爱,我还有多少泪,要苍天知道我不认输感恩的心,感谢有你,伴我一生,让我有勇气做我自己。
How much I love, I still have how much tears, to heaven knows I don't give up gratitude, thank you, with my life, let me have the courage to do myself.
梦中的故土是我一生的眷恋,我的爱永远留在这片高原。
The dream of my life is the homeland of nostalgic, my love forever in this plateau.
对我而言一份爱的大餐是当人类交换感情的一瞬间(一个小时或一生)。
To me, a feast of love is any instant (or hour or lifetime) when human beings exchange affection.
生命中总有那么一些人,要用一生来缅怀。我所泛起的小惆怅,都来源于对你的爱。
In life there are always some people take a lifetime to cherish the memory. I've thrown a little melancholy, are derived from your love.
在我的一生中,我爱他们。
从此我开始去阅读主的一生,和主对所有人的爱。
From then on I began reading about the Lord's life and His love for all people.
三个牵挂,简单但又极为深重,支配了我的一生:对爱的渴望,对知识的追求,对人类苦难的无限的同情。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life; the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
一生中,我有许多的老师,但最让我敬重的是那些教我懂得爱的老师。
I have had so many teachers in my life, but those I have valued most are the teachers who taught me about love.
我今生今世爱定你,愿这一生只牵你的手!
I would share the rest of my life to love you, this life to hold your hand!
我今生今世爱定你,愿这一生只牵你的手!
I would share the rest of my life to love you, this life to hold your hand!
应用推荐