这些孩子处于不同的成长阶段。
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
当孩子们第一次上学的时候，父母们常常会感到兴奋和些许悲伤，因为这是一个成长阶段的结束。
When children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.
插图和文字应该同孩子的年龄和成长阶段相符。
Illustrations and text should be appropriate to the children's age and stage of development. See the reference list on page 64 for more information.
我国物业管理业进入快速成长阶段。
第二阶段，NGO成长阶段。
下列哪项是蝴蝶成长阶段的正确顺序？
Which of the following is the correct sequence of the stages?
我们处于一个球员成长阶段。
成长阶段的偶像是谁？
在蝴蝶和飞蛾的生活周期中有多少个成长阶段？
How many growing stages are there in the life cycles of butterflies and moths?
另一方面，在成长阶段事情开始真正地变得复杂。
The growth phase on the other hand is where things start to get truly complicated.
学商反映的主要是人的成长阶段学力水平与年龄的关系。
Learning quotient reflects mainly the relationship of academic attainment and age on human growing phase.
他们还不懂那些规矩，或者家长对他们的期望超出了他们的成长阶段。
They do not understand the rules, or are held to expectations that are beyond their developmental levels.
投资者会在你的下一个成长阶段中看到该看到的元素吗？
在这个故事中，火车月台成为一生人每个成长阶段的舞台。
In this story, a railway platform becomes the stage for every significant event in a man's life.
由于他们的身体和大脑还处于发育成长阶段，睡眠对孩子来说非常重要。
And while their minds and bodies are still growing and developing, sleep is crucial for kids.
对于大多数水果来说，在最初的成长阶段呼吸作用减弱，成熟也较为缓慢。
For most fruits, the respiration rate slows down after the initial growth stage and the fruit ripens slowly.
这二次实测，一次为波浪成长阶段，而另一次为波浪衰减阶段。
The two measured wave data was once a wave generation stage, and another time a decay stage.
父母从来不会要求子女完美成熟，才能享受他们，父母享受子女每一个成长阶段。
Parents do not require their children to be perfect, or even mature, in order to enjoy them. They enjoy them at every stage of development.
在此期间，我们经历了有效Web内容的重要性及对电子交易的需求的早期成长阶段。
During that time, we experienced the early growing phases of the importance effective Web content and the need for e-commerce.
在他们看来，即时信息流正处于成长阶段，大概需要持续5- 7年的时间。
In their minds, the real-time stream is at an early stage in its cycle, one that will likely last 5 to 7 years.
他们可能会使用一个成功组织的方法，而不将潜在的变化——比如成长阶段——考虑在内。
They may apply a successful organization's methodology without taking underlying variables like stage of growth into account.
他们究竟会选择思考或是情感来辅助他们的直觉倾向，在这个成长阶段并不明显。
At this stage in their development, it's not obvious whether they will choose Thinking or Feeling to complement their Intuition preference.
他们究竟会选择感觉或是直觉来辅助他们的情感倾向，在这个成长阶段并不明显。
At this stage in their development, it's not obvious whether they will choose Intuition or Sensing to complement their Feeling function.
他们究竟会选择感觉或是直觉来辅助他们的情感倾向，在这个成长阶段并不明显。
At this stage in their development, it's not obvious whether they will choose Intuition or Sensing to complement their Feeling function.
应用推荐