在她看来，孩子的成长、他们得到的玩具类型和父母花在玩具上的时间之间，有着复杂的关系。
In her opinion, there is a complex relationship among children's progress, the type of toys they are given and the time parents spend on them.
我们想知道在哪种类型的学校里，对于哪种类型的学生，这些成长型思维能帮助年轻人适应高中的挑战。
We want to know in which types of schools and for which kinds of students these growth mindset ideas help young people adapt to the challenges of high school.
干细胞具有如此强大的功效，原因在于干细胞拥有转化并成长为其他类型细胞- - -如血球或骨小体的神奇能力。
Cell Stems are so powerful because they have the amazing ability to transform and grow into other types of cells - such as blood cells or bone cells.
海藻包括小到单细胞有机体、大到巨型褐藻的多种类型植物，有些海藻生长于海面附近，依赖氮元素成长。
Algae range in size from single-celled organisms to giant kelp plants. Some live near the surface of the ocean, and these algae need nitrogen to grow.
如果在轻度或中度烧伤的(并非其它类型的)伤口上涂上蜂蜜，会愈合得快些——可能是因为蜂蜜创造了潮湿和抗病毒的环境，促进纤维成长。
Mild to moderate burns (but not other types of wounds) heal faster if you spread honey on them — maybe because it creates a moist, antibacterial environment that promotes tissue growth.
这种类型的开发人员将在这个新技术环境中茁壮成长。
许多类型的家庭中，孩子得益健康成长。我们社会的家庭在类型上存在巨大的差异。
Children thrive in many kinds of families, and there is great diversity in the types of families in our society.
像一个战士一个成长，我发誓一定要找到那个人，并唤起了查尔斯·布兰森类型的正义感。
Having grown up as a fighter, I vowed to find this man and evoke some Charles Bronson style justice.
更甚者，这种类型的生活平衡会是一场灾难，让你无法成长，让你无法达致你的目标，让你不能作为一个人成熟起来。
Even more, this type of life balance would be a disaster that wouldn't let you grow, wouldn't let you reach your goals and wouldn't let your evolve as a person.
这些都是巴菲特寻找的类型，无论你怎么降低它，苹果都是成长型价值股票。
These are exactly the types of returns Buffett is looking for. No matter how you cut it, Apple is both a growth and value stock.
研究者检测一种特性，例如感觉的寻求，在相同的环境下，相同的双胞胎兄弟成长，考虑是否两个双胞胎类型是完全相似。
Researchers measure a trait, such as sensation-seeking, in identical and fraternal twin pairs growing up in the same environment, and consider whether the two twin types are equally similar.
不管什么类型的玫瑰在你成长的，它始终是重要的修剪。
No matter what type of roses you are growing, it is always important to prune them.
这有利于利用类型的成长需要自由的飞机木材产量结适合。
This facilitates the type of growth necessary to yield knot free lumber suitable for aircraft use.
四种二元人格类型以及心理健康、专业成就和成长能力与工作绩效有显著相关；
Four dual-personality types were found to be closely related to mental health, occupational achievements, growth ability and performance.
世上的人分为两种基本类型：致力于个人成长的人，以及致力于寻求生活舒适的人。
There are essentially two types of people in the world: people who are dedicated to personal growth and people who are dedicated to seeking comfort.
当我们参照孩子的成长家庭的类型来分析，我们看到他们生长的不同环境。
When we try to analyze the results according to the type of home in which the children grow up, we can see that they live in different surroundings.
在以成长为主题的儿童小说中，秘密是一种常见的题材类型。
Secret has been a commonly seen subject in children's novels concerned with a child's growing-up process.
这项转让程序的类型是发现，在新泽西州派恩兰和瑟斯顿县，佤，根据州和联邦法律以及根据国家的成长管理的立法后者前者。
This type of transfer programme is found in the New Jersey Pinelands and Thurston County, WA, the former under state and federal legislation and the latter under state growth management legislation.
偏好的替代动力传动装置·替代燃料车的类型？有很大成长可能性的市场？
Which types of alternative powertrains and alternative fuel vehicles are preferred, and which have a higher growth potential in these markets?
所以你的基金的“收入”实际上可能包括了成长型的股票或者相反类型的股票。
So your "income" fund may, in practice, contain many stocks that should be considered "growth," or vice versa.
我们希望Droneport将成长为一个普遍存在的，全新类型的建筑，就像加油站已经成为道路交通的分散基础设施一样。
The Droneport offers a new typology for a building which we hope will grow into a ubiquitous presence, much like petrol stations have become dispersed infrastructure for road traffic.
这条七月大的幼犬正是我们所担忧的那种类型：它很可能成长成为一条无法预测，胆小畏缩型的咬人狗。
This seven month old pup is exactly the kind of dog we worry about most as he is likely to mature into an unpredictable fear biter.
社区儿童气质结构及类型具有其独特性。顺应儿童气质特征开展教育，为社区儿童在稳定的气质特征前提下，健康成长提供了良好的客观依据。
It showed that the community children's temperament structure and type heaviest peculiarities to comply with the children's temperament traits and develop education.
社区儿童气质结构及类型具有其独特性。顺应儿童气质特征开展教育，为社区儿童在稳定的气质特征前提下，健康成长提供了良好的客观依据。
It showed that the community children's temperament structure and type heaviest peculiarities to comply with the children's temperament traits and develop education.
应用推荐