另一组压力下的是影响骨骼成长的基因。
Another group under pressure is that of genes that affect the growth of bone.
美国国家神经纤维瘤化基金会：强调一组引起沿各种神经的肿瘤成长的基因疾病。
The National Neurofibromatosis Foundation of the U. S. addresses a set of genetic disorders which cause tumors to grow along various types of nerves.
但是同样，大脑皮质区也受到管理感觉器官(手，四肢及嘴)成长的基因突变的影响。
But likewise, cortex gets affected by mutations in genes governing the growth of sensory appendages such has hands, limbs and bills.
我们认为她的基因当中负责变老和成长的基因发生了变异，因此她看上去就仿佛被时间凝冻了。
We think that she has a mutation in the genes that control her ageing and development so that she appears to have been frozen in time.
与体力不同，体力是有限的而且会随着年龄的增长而减少，情绪能量是无限的，与基因或成长环境无关。
Unlike physical energy, which is finite and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or up bringing.
新生儿的基因里只有一些基本的本能，其他的技能是随着孩子的成长从社会中的其他人身上学到的。
Only basic instincts are carried in the genes of a newborn baby, other skills being learned from others in the community as the child grows up.
研究人员还未弄明白是什么原因导致了人们工作记忆力的差异。也许是基因，或是不同成长的环境和教育程度使然。
Researchers don't know what causes these variations in working-memory abilities - perhaps they are genetic, perhaps they arise from differences in early childhood environments or education.
多数男孩最终会追上这成长的脚步，不过其中一些人注定会比别人高比别人壮——那是他们的基因造成的。
Most guys eventually catch up in terms of growth, although some will always be taller or more muscular than others - it's in their genes.
面部匀称可能是男性稳定性的一个体现，说明在个人成长过程中较少有疾病、毒素、营养不良或有害的基因突变等问题的困扰。
Facial symmetry may be a reflection of stability in men, indicating fewer disturbances such as diseases, toxins, malnutrition or harmful genetic mutations during an individual's development.
迄今人类寿命基因研究仍十分艰巨，而随着基因组技术的快速成长以及能对更多的百岁老人进行研究前景一片光明。
So far the search for longevity genes in humans has been extremely difficult, but prospects brighten as genomic technologies become faster and there are more centenarians to study.
有了这些基因，这种鲑鱼的成长速度是野生大西洋鲑鱼的两倍。该公司称，这种转基因鲑鱼味道与其他鲑鱼并无差异。
With these genes, it can grow twice as fast as a wild Atlantic salmon. The company says the fish does not taste or smell any different from other salmon.
这里你看到即使有相同的基因和成长过程，大部分事情是不确定的。
Here you see that even with common genes and upbringing much is not determined.
发达国家生产转基因食品，因为他们很容易成长，带来更多的钱。贫穷国家感兴趣的他们，因为他们帮忙生产更多的食物。 。
Rich countries produce GM foods because they are easy to grow and bring in more money. Poor countries are interested in them because they help produce more food.
生物基因工程技术产业是一个新兴的高技术产业，生物基因工程技术产业具有高成长、高风险和高收益的特点。
The Biological genetic engineering technology industry is a burgeoning high technology industry. Biological genetic engineering has the characteristic of high risk; high profit and high grow up.
现在专家普遍认为，人类的成长受基因及环境因素共同影响。
Most experts now agree that we're all influenced by a combination of both genetics and environment in our development.
这个成长中的研究领域旨在了解环境与基因间如何相互影响。
It is a growing field trying to understand how the environment interacts with genes.
生态学家和进化生物学家正在忙着利用速度更快、成本更低的测序技术来了解哪些基因有助于从细菌到蝴蝶的生物体在自然世界茁壮成长。
Ecologists and evolutionary biologists are busy harnessing the faster, cheaper sequencing technologies to learn which genes help organisms, from bacteria to butterflies, thrive in the natural world.
这些事例证明，若在同样的环境中成长，具有相同基因的个体就会以几乎同样的方式做出反应。
These cases demonstrate that individuals with the same genes, when raised in the same environment, will respond to it in much the same way.
尽管两个克隆人的遗传基因相同，但他们的发育成长却可能很不一样。
Although two clones are identical genetically, they may develop in different ways.
尽管两个克隆人的遗传基因相同，但他们的发育成长却可能很不一样。
Although two clones are identical genetically, they may develop in different ways.
应用推荐