儿童作为正在成长发铺中的个体，有其丰盛的精神世界。
As a growing and developing individual, children have their rich spiritual world.
100- 200 -智商继续下降，阻碍成长发育，并失聪。
100-200 — Continued drops in IQ, stunted growth, and hearing loss.
同学们，我们正处于成长发育阶段，学习科学，让我们从小做起。
Students, we are in the growth and development stage, the study of science, let us start from a young age.
在我们生命的最初阶段，我们成长发育，直到身体最具活力的顶点。
In the first stage of our lives, we develop and grow, reaching toward an ultimate peak of physical vitality.
研究还证实，在怀孕的时候吃一些海鲜，可以促进胎儿的成长发育。
Studies have confirmed that consuming seafood's during pregnancy increases the development and growth of an unborn child.
硅酸盐晶体自其“诞生”之后，在成长发育中，经历了复杂的过程。
The development of silicate crystals after their "birth", is a very complicated process;
所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬山的过程里。
Everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。
That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
论大学生心理问题摘要：大学阶段是一个人身心成长发育的关键时期。
It is a critical stage for a man's physical and psychological growing to study in university.
愈来愈多的专家起头信赖这类状态将对本地的经济成长发生晦气影响。
Experts in increasing Numbers are beginning to believe that such situation would produce unfavorable effects on economic growth of local areas.
所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。
Everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing it.
我一直都很惊讶作为父母，我们要做些什么才能很好的促进孩子的成长发育。
It constantly amazes me what we can do as parents to help in our child's development.
不洁水质不仅每年夺取上百万儿童的生命，而且阻碍不计其数的儿童的成长发育。
This kills millions of children a year and stunts the growth of millions more.
据报道，快餐特别不适合正处于成长发育期，需要更多营养的孩子们，因为快餐里的营养太少了。
It's reported that fast food is unfit particularly for children who need more nutrition for their growth, for there is little nutrition in it.
在产品服务趋于同质化的今天，我们坚信设计将为企业的成长发挥越来越大的作用。
Nowdays, the service of goods tends towards homogeneity, we believe firmly the design will play a greater and greater role for the growth of enterprises.
动物，它们皮毛的颜色不仅仅和遗传有关，还和后天成长发育过程中的其他因素有关。
The researchers said this was because the appearance of multi-coloured animals depends not just on genetics, but on other factors during their development.
本产品由最优质的新西兰牛初乳制成，提供对人体健康、免疫机能和成长发育有益的物质。
This product is made from the best quality New Zealand bovine Colostrum. it helps support the immune function and growth factors and provides positive effects for health and well being.
它们需要间隔1到2小时的频繁照顾——少量喂食，供给它们的新陈代谢和成长发育的需要。
They nurse constantly, usually every 1 to 2 hours — taking in small amounts — which helps to sustain their metabolism and their growth.
尽管是出于好心，任何一名相信自己的孩子需要过多帮助的家长都可能会过于干涉孩子的成长发育。
Despite good intentions, any parent can interferetoo much with a boy’s development, in the belief that he needs more help thanhe does.
理论剖析表明，大学生兼职绝不仅仅是简单的个人自发行为，它对大学生的成长发铺有着多重的积极意义。
Theoretical analysis shows that part-time college students can not simply spontaneous ACTS of individuals, the growth and development of its students have multiple positive.
但是园林树木栽植后，需要良好的养护管理才能保证树木成活和健康地成长发育，达到绿化规划设计的效果。
But after the garden is planted trees, it is necessary for good conservation management to ensure survival and healthy tree growth and development to achieve the effect of green planning and design.
企业家是企业的灵魂，企业家的能力对企业成长发挥着重要作用，可以说企业家能力与企业成长是密不可分的。
Entrepreneurs is the soul of an enterprise, entrepreneurship to enterprise growth plays a very important role, say entrepreneurs ability and enterprise growth is inseparable.
锌对于成长发育和免疫系统都是非常重要的，锌在全谷类(精炼谷除外)，早餐粥，乳制品，豆制品，果仁类和豆类植物中均可发现。
Zinc is important for growth and your immune system. Zinc is found in whole grains (refined grains are not sources of zinc), fortified breakfast cereals, dairy products, soy foods, nuts, and legumes.
Gooze说，“换种想法可能有帮助：用杯子换下奶瓶子是成长发育的一个里程碑，如同由爬学会走，那是值得庆贺的，尽管这有点儿挑战性。”
It might be helpful to think of moving from a bottle to a cup as a developmental milestone, like moving from crawling to walking, which is something to celebrate, even if it has challenges.
Gooze说，“换种想法可能有帮助：用杯子换下奶瓶子是成长发育的一个里程碑，如同由爬学会走，那是值得庆贺的，尽管这有点儿挑战性。”
It might be helpful to think of moving from a bottle to a cup as a developmental milestone, like moving from crawling to walking, which is something to celebrate, even if it has challenges.
应用推荐